Translation of "захотелось" in Italian

Мне очень захотелось спать.

Avevo un gran sonno.

Мне сильно захотелось пить.

- Mi è venuta molta sete.
- Mi venne molta sete.

Тому захотелось выйти на прогулку.

Tom aveva voglia di andare a fare una passeggiata.

- Тому хотелось танцевать.
- Тому захотелось потанцевать.

Tom aveva voglia di ballare.

Мне почему-то вдруг захотелось плакать.

Improvvisamente, per qualche motivo, mi è venuta voglia di piangere.

Но мне захотелось сделать то же самое.

Però ho voluto fare anch'io questa cosa.

Когда я услышал сообщение, мне захотелось плакать.

Quando ho sentito il messaggio, mi è venuta voglia di piangere.

- Мне захотелось его обнять.
- Мне хотелось его обнять.

Mi è venuta voglia di abbracciarlo.

Лёгких денег захотелось, вот и попался на удочку.

Volevo soldi facili, ed ecco che ho abboccato.

- Том захотел остановиться и подумать.
- Тому захотелось остановиться и подумать.

Tom voleva fermarsi e pensare.

- Я хотел её обнять.
- Мне захотелось её обнять.
- Мне хотелось её обнять.

Mi è venuta voglia di abbracciarla.