Translation of "заметит" in Italian

Никто не заметит.

Nessuno se ne accorgerà.

Том не заметит.

Tom non se ne accorgerà.

Он не заметит.

Non se ne accorgerà.

Том даже не заметит.

- Tom non se ne accorgerà neanche.
- Tom non se ne accorgerà nemmeno.
- Tom non se ne accorgerà neppure.

Надеюсь, Том не заметит.

Spero che Tom non se ne accorga.

Надеюсь, он не заметит.

Spero che lui non se ne accorga.

Надеюсь, она не заметит.

Spero che lei non se ne accorga.

Том никогда не заметит разницы.

Tom non noterà mai la differenza.

Полагаю, никто этого не заметит.

Suppongo che nessuno si accorga di questo.

Он рано или поздно это заметит.

- Se ne accorgerà prima o poi.
- Lui se ne accorgerà prima o poi.

Будем надеяться, Том ничего не заметит.

- Speriamo che Tom non si accorga di niente.
- Speriamo che Tom non si accorga di nulla.

Можешь войти, никто не заметит твоего присутствия.

Puoi entrare, nessuno noterà la tua presenza.