Examples of using "данный" in a sentence and their italian translations:
Tom in questo momento non è disponibile.
- La rivista è rivolta agli adolescenti.
- La rivista è rivolta ai teenager.
Questo non è importante in questo momento.
- Sono annoiato in questo momento.
- Io sono annoiato in questo momento.
- Sono annoiata in questo momento.
- Io sono annoiata in questo momento.
Dov'è Tom ora?
Al momento Tom sta nuotando.
- Sono occupata in questo momento.
- Sono occupato in questo momento.
- È in chiesa in questo momento.
- Lei è in chiesa in questo momento.
Io sono un po' occupata in questo momento.
Tom è a scuola in questo momento.
così la malattia causata da questo tipo di virus.
Stanno facendo una pausa al momento.
La sala riunioni è occupata al momento.
I materiali da costruzione sono molto costosi in questo momento.
- È abbastanza per ora.
- È abbastanza per adesso.
- Cosa ne pensi del Texas finora?
- Cosa ne pensa del Texas finora?
- Cosa ne pensate del Texas finora?
Sono impegnato a cucinare in questo momento.
Tom non è al momento disponibile.
In questo momento Tom è molto occupato.
Questo alimento non contiene conservanti.
- Vivo a Kunming al momento.
- Io vivo a Kunming al momento.
- Abito a Kunming al momento.
- Io abito a Kunming al momento.
- Non ho tempo in questo momento.
- Io non ho tempo in questo momento.
- Non ho commenti questa volta.
- Io non ho commenti questa volta.
- Non ho alcun commento questa volta.
- Io non ho alcun commento questa volta.
- Vivo a Dublino in questo momento.
- Io vivo a Dublino in questo momento.
- Abito a Dublino in questo momento.
- Io abito a Dublino in questo momento.
- Vivo in Minnesota in questo momento.
- Io vivo in Minnesota in questo momento.
- Abito in Minnesota in questo momento.
- Io abito in Minnesota in questo momento.
Al momento attuale non ho molti soldi.
- Per il momento, non ho un piano.
- Per il momento, io non ho un piano.
In questo momento questo non ha importanza!
Non ho niente da dirti al momento.
Per ora non posso dire nulla.
È facile vedere che questo non è possibile in questo momento.
- Sono impegnato in questo momento.
- Io sono impegnato in questo momento.
- Sono impegnata in questo momento.
- Io sono impegnata in questo momento.
- Sono occupata in questo momento.
- Io sono occupata in questo momento.
- Sono occupato in questo momento.
- Io sono occupato in questo momento.
In questo momento è al lavoro, ma tornerà alle sette.
il godersi il momento.
è molto di più di qualsiasi altro committente al momento, no?
In questo momento abbiamo qualcosa di più importante da fare.
- Non riesco a ricordarmi il suo nome al momento.
- Non riesco a ricordare il suo nome al momento.
In questo momento Tom non vuole parlare con Mary.
In questo momento, abbiamo un altro problema.
- Non sta lavorando molto al momento.
- Lui non sta lavorando molto al momento.
- Tom è l'ultima persona che voglio vedere ora.
- Tom è l'ultima persona che voglio vedere adesso.
Per problemi tecnici la funzione ricerca è al momento disabilitata.
A partire da domani l'attuale indirizzo di posta elettronica non sarà più valido.
- Voglio sapere cosa posso fare in questo momento.
- Io voglio sapere cosa posso fare in questo momento.
- Temo di non poterti aiutare ora.
- Temo di non potervi aiutare ora.
- Temo di non potervi aiutare adesso.
- Temo di non poterti aiutare adesso.
- Temo di non poterla aiutare adesso.
- Temo di non poterla aiutare ora.
Per ora su Tatoeba ci sono sei frasi in mongolo.
- I materiali di costruzione costano molto caro al momento.
- I materiali da costruzione sono molto costosi in questo momento.
Questo è più o meno tutto quello che posso dire al momento.
- Non ho tempo ora.
- Non ho tempo adesso.
- Io non ho tempo ora.
- Io non ho tempo adesso.
- Ha molto lavoro in questo momento.
- In questo momento lui ha molto lavoro.
- Vivo a Dublino in questo momento.
- Io vivo a Dublino in questo momento.
- Abito a Dublino in questo momento.
- Io abito a Dublino in questo momento.
- In questo momento vivo a Dublino.
Per ora non ho bisogno di soldi.
- La porta ora è aperta.
- La porta adesso è aperta.
Miliardi di persone in tutto il mondo non stanno guardando i campionati del mondo di calcio in questo momento.
Per ora non posso dire nulla.
Alcune persone non hanno un insieme coerente di principi, ma adottano qualsiasi principio sia loro di utilità immediata.
- Non ci sono commenti per ora.
- Non ci sono commenti per adesso.
Sfortunatamente la linea in questo momento è occupata. Ci scusiamo per il disagio, ma vi chiediamo di aspettare ancora un pochino.
- Tatoeba non è attualmente disponibile. Ci scusiamo per l'inconveniente. È possibile controllare il nostro blog o Twitter per ulteriori informazioni.
- Tatoeba è al momento non disponibile. Ci scusiamo per l'inconveniente. È possibile controllare il nostro blog o Twitter per ulteriori informazioni.
- Tom è impegnato al momento. Posso aiutarti?
- Tom è occupato al momento. Posso aiutarti?
- Tom è impegnato al momento. Posso aiutarvi?
- Tom è occupato al momento. Posso aiutarvi?
- Tom è impegnato al momento. Posso aiutarla?
- Tom è occupato al momento. Posso aiutarla?
- Tom è impegnato al momento. Ti posso aiutare?
- Tom è occupato al momento. Ti posso aiutare?
- Tom è impegnato al momento. Vi posso aiutare?
- Tom è occupato al momento. Vi posso aiutare?
- Tom è impegnato al momento. La posso aiutare?
- Tom è occupato al momento. La posso aiutare?
Per ora non posso dire nulla.
Al momento, gli utenti normali non possono eliminare le frasi, solo i responsabili del corpus possono. Un giorno aggiungeremo la possibilità per gli utenti di eliminare le proprie frasi, ma nel frattempo, se si vuole fare eliminare una frase, va aggiunto un commento alla frase per chiedere la cancellazione e spiegare perché la si vuole eliminare.