Translation of "занят" in English

"Кен занят?" - "Да, занят".

"Is Ken busy?" "Yes, he is busy."

- "Я занят". - "Занят чем?"
- "Я занят". - "Чем же это ты занят?"

"I'm busy." "Busy doing what?"

- Мой отец занят.
- Отец занят.

- My father is busy.
- My dad is busy.

- "Я был занят". - "Занят чем?"
- "Я был занят". - "Чем же?"

"I was busy." "Busy doing what?"

- Я занят сегодня.
- Я сегодня занят.

- I am busy today.
- I'm busy today.

- Занят как обычно?
- Как всегда занят?

Busy as usual?

- Кажется, Том занят.
- Похоже, Том занят.

It seems that Tom is busy.

- Думаешь, Том занят?
- Думаете, Том занят?

- Do you think Tom is busy?
- Do you think that Tom is busy?

- Том снова занят.
- Том опять занят.

Tom is busy again.

- Он, вероятно, занят.
- Он, наверное, занят.

He is probably busy.

- Этот столик занят.
- Этот стол занят.

This table is taken.

- Я опять занят.
- Я снова занят.

I'm busy again.

Ты занят?

Are you busy?

Он занят.

- He is busy.
- He's busy.

Он занят?

Is he busy?

Том занят.

- Tom is busy.
- Tom's busy.

Телефон занят.

The phone is busy.

Чем занят?

- What are you doing?
- What on earth are you doing?
- What sort of work do you do?
- What's your job?
- What line of work are you in?
- What's your occupation?
- Whatcha making?
- What does your job entail?

Номер занят.

The number is engaged.

Я занят.

I'm busy.

Отец занят.

- My father is busy.
- My dad is busy.

Том занят?

Is Tom busy?

Каждый занят.

Everyone's busy.

Занят чем?

Busy with what?

- Сегодня вечером я занят.
- Я занят сегодня вечером.
- Вечером я занят.

I'm busy tonight.

- Папа очень занят.
- Папа Римский очень занят.
- Папа римский очень занят.

The Pope is very busy.

- Мой отец был занят.
- Отец был занят.

- My father has been busy.
- My father was busy.

- Я всё ещё занят.
- Я ещё занят.

I'm still busy.

- Том сейчас занят.
- Прямо сейчас Том занят.

Tom is busy right now.

- Он всегда занят.
- Он всё время занят.

He is busy all the time.

- Завтра я буду занят.
- Завтра я занят.

- I'll be busy tomorrow.
- I will be busy tomorrow.

- Мой отец сейчас занят.
- Отец сейчас занят.

My father is busy now.

- Том всё время занят.
- Том всегда занят.

- Tom is always busy.
- Tom's always busy.

"Ваш отец занят?" - "Нет, наверное не занят".

"Is your father busy?" "No, I don't think he is."

- Я занят.
- Я занята.
- Я очень занят.

- I'm busy.
- I am busy.

- Послушай, я очень занят.
- Слушай, я очень занят.
- Послушай, я правда занят.

Look, I'm really busy.

- Завтра я буду занят.
- Я завтра буду занят.

- I'll be busy tomorrow.
- I will be busy tomorrow.

- Том не был занят.
- Том был не занят.

Tom wasn't busy.

- Том, похоже, не занят.
- Том вроде не занят.

Tom doesn't seem to be busy.

- Сегодня вечером я занят.
- Я занят сегодня вечером.

I'm busy tonight.

- Том вроде сейчас занят.
- Том, похоже, сейчас занят.

Tom seems to be busy now.

- Сейчас я занят.
- В данный момент я занят.

I'm busy right now.

- Прости, но я занят.
- Простите, но я занят.

Sorry, but I'm busy.

- Я занят поиском квартиры.
- Я занят поисками квартиры.

I'm busy looking for an apartment.

- Не видишь, я занят?
- Не видите, я занят?

Can't you see I'm busy here?

- Прости, я был занят.
- Простите, я был занят.

Sorry, I was busy.

Пока медведь занят...

With the bear occupied,

Я сейчас занят.

- I'm busy at the moment.
- I'm busy now.
- I'm tied up now.
- I'm busy right now.
- I am busy now.

"Кен занят?" - "Да".

"Is Ken busy?" "Yes, he is."

Он был занят.

He was busy.

Почему он занят?

Why is he busy?

Он всегда занят.

He has been busy.

Я не занят.

- I'm not busy.
- I am not busy.

Я невероятно занят.

I'm incredibly busy.

Том был занят.

Tom has been busy.

Отец был занят.

- My father has been busy.
- My father was busy.

Я немного занят.

- I'm a little busy.
- I'm a bit busy.

Ты сейчас занят?

Are you busy right now?

Том не занят.

- Tom isn't busy.
- Tom's not busy.

Я ужасно занят.

I'm pretty busy.

Том очень занят.

Tom is very busy.

Том, ты занят?

Are you busy, Tom?

Ты ещё занят?

Are you keeping busy?

Ты, наверное, занят.

You must be very busy.

Я был занят.

- I was busy.
- I've been busy.

Том был занят?

Was Tom busy?

Том довольно занят.

Tom is pretty busy.

Ты сегодня занят?

Are you busy today?

Я очень занят.

- I'm very busy.
- I am very busy.

Я занят уроками.

I'm busy with my homework.

Занят, как обычно?

Busy as usual?