Translation of "всяких" in Italian

Она вне всяких подозрений.

Lei è al di là di ogni sospetto.

Он отказался от всяких комментариев.

Non ha rilasciato alcun commento.

Я сделал это безо всяких проблем.

- L'ho fatto senza alcun problema.
- L'ho fatta senza alcun problema.

- Дом продали безо всяких проблем.
- Дом легко продали.

La casa è stata venduta con facilità.

Том ненавидит меня без всяких на то причин.

Tom mi odia senza ragione.

будет полно всяких гадостей, от которых вам станет плохо.

Dev'essere piena di porcherie che ti farebbero ammalare.

Мужчины и женщины, достигшие совершеннолетия, имеют право без всяких ограничений по признаку расы, национальности или религии вступать в брак и основывать свою семью. Они пользуются одинаковыми правами в отношении вступления в брак, во время состояния в браке и во время его расторжения.

Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento.