Translation of "плохо" in Korean

Это плохо.

위험한 상황입니다

Это плохо!

위험한 상황입니다

Плохо дело.

‎불안했죠

жадность — это плохо.

탐욕은 나쁘다는 것입니다.

хорошо и плохо,

좋거나 좋지 않거나

Господи, это совсем плохо.

이런, 이거 안 좋은데요!

Это плохо. Глубокий порез.

이거 제대로 베였네요, 깊어요

мы учим детей плохо отзываться

그건 바로 아이들에게 제3자가 그 자리에 없을 때

и тех, кто играет плохо.

누가 제 값을 못하는지 누구나 알 수 있습니다.

А будешь плохо учиться — заберу их обратно».

하지만 점수가 나쁘면 돌려 받을 겁니다."

Когда зрительный стереотип — хорошо, а когда — плохо?

시각적으로 진부한 표현은 언제 좋고 나쁠까요?

Решив сделать что-то плохо, вы раскрепощаетесь и действуете.

망쳐버리는 것은 행동으로 옮길 수 있게 해줍니다.

но я не знаю, будет ли мне потом плохо.

하지만 먹고 탈이 날지도 모르는 일이죠

будет полно всяких гадостей, от которых вам станет плохо.

온갖 더러운 게 가득해서 마시면 탈이 날 겁니다

Я повторю, потому что это факт, а потому плохо запоминается.

방금 사실을 말했는데 잘 기억 못하실 테니 반복하겠습니다.

Но я не знаю, будет ли мне от него плохо.

하지만 이걸 먹고 탈이 날지 안 날지는 모르죠

Но я не знаю, будет ли мне от него потом плохо.

하지만 이걸 먹고 탈이 날지 안 날지는 모르죠

Это плохо для лекарств. Нужно что-то придумать, чтобы они не нагрелись.

약품에는 썩 좋지 않겠죠 약품을 서늘하게 보관할 다른 방법이 필요할 거예요

Это плохо для лекарств. Надо что-то придумать, чтобы они не нагрелись.

약품에는 썩 좋지 않겠죠 약품을 서늘하게 보관할 다른 방법이 필요할 거예요

Ржавый металл, особенно плохо. Так можно заработать столбняк, он растет на ржавчине.

녹슨 금속은 특히 위험합니다 파상풍에 걸릴 수 있죠 녹에 파상풍균이 번식하거든요

Война началась плохо для России, с катастрофического поражения Карлу XII Шведскому под Нарвой.

전쟁은 나르바에서 스웨덴의 칼 12세에게 비참하게 패하면서 러시아에 불리하게 시작됐다.

Оба они на вкус не очень, но только от одного мне может стать плохо.

둘 다 맛은 끔찍하겠지만 먹고 탈이 날 수 있는 건 하나죠

Если кто-то не чувствует себя очень плохо, вряд ли они будут искать тестирования.

누군가가 아프지 않다면 그들이 시험을 찾지 않을 것입니다.

Они оба на вкус будут не очень, но только от одного мне может стать плохо.

둘 다 맛은 끔찍하겠지만 먹고 탈이 날 수 있는 건 하나죠