Translation of "узнает" in Hungarian

Том узнает.

Tom tudni fogja.

- Что, если Том узнает?
- А если Том узнает?

Mi van, ha Tom rájön?

Никто не узнает.

- Senki sem fogja tudni.
- Senki nem fogja megtudni.
- Nem tudja majd senki.

Том узнает правду.

Tomi rá fog jönni az igazságra.

Никто никогда не узнает.

Soha nem fogja megtudni senki sem.

Том никогда не узнает.

Tom sosem tudja meg.

Об этом никто не узнает.

Senki nem fogja megtudni.

Том не узнает, что я здесь.

Tom nem tudja meg, hogy itt vagyok.

Он узнает эту тайну рано или поздно.

Előbb vagy utóbb megtudja majd a titkot.

- Никто не узнает.
- Никто не будет знать.

- Senki sem fogja megtudni.
- Senki sem fog tudomást szerezni róla.

Если он об этом узнает, он, несомненно, разозлится.

Ha rájön, biztosan nagyon mérges lesz.

Ответ должен быть простым, никто не узнает о нём.

Könnyen fog menni, senki nem tudja meg.

У тебя будут проблемы, когда твоя подруга узнает правду.

Problémáid lesznek, amikor a barátnőd megtudja az igazat.

другие изменяют, рассчитывая, что их партнёр об этом не узнает.

mások megcsalják párjukat, abban a hitben, hogy nem tudja meg.

"А что сказала бы на это твоя мама?" - "Она никогда не узнает".

"Mit fog gondolni a mamád?" "Sosem jön rá."

Тому было интересно, что скажет Мэри, если узнает, что прошлую неделю он провел в Бостоне с Элис.

Tom kíváncsi volt, hogy Mary mit szólna, ha tudná, hogy az elmúlt hetet Alice-szel Bostonban töltötte.