Translation of "съел" in Hungarian

- Я съел один, затем съел другой.
- Я съел одну, затем съел другую.
- Я съел одно, затем съел другое.

Először megettem az egyiket, aztán a másikat.

- Я его съел.
- Я её съел.

Megettem.

- Том его съел.
- Том её съел.

Tom megette.

- Том всё это съел.
- Том всё съел.

Tom mindent megevett.

- Он съел это полностью.
- Он всё это съел.

Megette az egészet.

- Я съел кусок арбуза.
- Я съел дольку арбуза.

Ettem egy szelet görögdinnyét.

Крокодил съел собаку.

Egy hím krokodil megevett egy szuka kutyát.

Ты съел ужин?

Vacsoráztál már?

Тома съел тигр.

Tomot megette egy tigris.

Тома съел крокодил.

Egy krokodil megette Tamást.

Кто съел хлеб?

Ki ette meg a kenyeret?

Томаса съел крокодил.

Egy krokodil megette Tamást.

Я съел яблоко.

Egy almát ettem.

Он съел яблоко.

- Egy almát evett.
- Elfogyasztott egy almát.
- Megette az almát.

Том съел яблоко.

Tom egy almát evett.

Мальчик съел яблоко.

A fiú megette az almát.

Аллигатор съел собаку.

- Az aligátor megette a kutyát.
- Felzabálta a kutyát az aligátor.

Я съел гамбургер.

Megettem egy hamburgert.

Том съел апельсин.

Tom megevett egy narancsot.

Я съел апельсин.

Megettem egy narancsot.

Я съел банан.

Megettem egy banánt.

Я съел одну.

Ettem egyet.

- Я бы съел что-нибудь.
- Я бы чего-нибудь съел.

Szeretnék enni valamit.

- Том съел апельсин с кожурой.
- Том съел апельсин, не почистив.

Tom hámozatlanul ette meg a narancsot.

Сколько апельсинов съел Том?

Tom hány narancsot evett?

Том съел весь шоколад.

- Tom az egész csokoládét megette.
- Tom megette az összes csokoládét.

Кто съел последнюю печеньку?

Ki ette meg az utolsó sütit?

Кто съел всё печенье?

Ki ette meg az összes sütit?

Кто съел все апельсины?

Ki ette meg az összes narancsot?

Я вчера съел яблоко.

Tegnap ettem egy almát.

Том съел всё мороженое.

Tom az összes fagyit megette.

Я съел кусочек ветчины.

Ettem egy szelet sonkát.

Кто съел последний пончик?

- Ki ette meg az utolsó fánkot?
- Ki ette meg az utolsó farsangi fánkot?

Ты ничего не съел.

Semmit nem ettél.

Том съел всё печенье.

Tom az összes süteményt megette.

Я съел твой лимон.

Megettem a citromodat.

Он съел ядовитый гриб.

- Bolondgombát evett.
- Mérges gombát evett.

Сколько гамбургеров ты съел?

- Hány hamburgert ettél?
- Mennyi hamburgert toltál be?
- Mennyi hambit burkoltál be?
- Hány burgert vágtál be?

Том съел весь попкорн.

Tom megette az összes pattogatott kukoricát.

Том съел больше всех.

- Tom mindenkinél többet evett.
- Tom többet evett a többieknél.

Том съел больше меня.

Tom sokkal többet evett, mint én.

Том что-то съел.

Tomi evett valamit.

Кто съел весь сыр?

Ki ette meg az összes sajtot?

Ты что-то съел?

Ettél valamit?

- Думаю, он съел около десяти устриц.
- Думаю, он съел устриц десять.

Azt hiszem, körülbelül 10 osztrigát evett.

Вчера утром я съел вафлю.

Tegnap reggel gofrit ettem.

Я съел много сегодня утром.

Sokat ettem ma reggel.

На обед я съел салат.

Ebédre egy salátát ettem.

Он съел коробку шоколадных конфет.

Megevett egy doboz csokit.

Кто-то съел всё печенье.

Valaki megette az összes sütit.

Я почти ничего не съел.

Szinte nem ettem semmit.

Том съел две тарелки спагетти.

Tom megevett két tányér spagettit.

Том съел слишком много свинины.

Tamás túl sok disznóhúst evett.

Том съел все три яблока.

Tom mind a három almát megette.

Том быстро съел свой завтрак.

Tamás gyorsan megreggelizett.

- Я съел всё печенье, которое было на тарелке.
- Я съел всё печенье с тарелки.

A tányéron lévő összes süteményt megettem.

- Тома съел крокодил.
- Тома сожрал крокодил.

Egy krokodil megette Tamást.

Что? Ты съел моего шоколадного мишку?

Mi? Megetted a medve-csokoládémat?

Я съел половину грейпфрута на завтрак.

Egy fél grapefruitot reggeliztem.

- Я съел сыр.
- Я съела сыр.

- Ettem sajtot.
- Sajtot ettem.
- Megettem a sajtot.

Всё, что было, я уже съел.

Már mindent megettem, ami csak volt.

- Том съел слишком много.
- Том переел.

Tom túl sokat evett.

- Медведь съел яблоко.
- Медведь сожрал яблоко.

A medve felfalt egy almát.

- Я съел банан.
- Я съела банан.

Megettem egy banánt.

- Я съел яблоко.
- Я скушал яблоко.

Megettem az almát.

- Я слишком много съел.
- Я переел.

Túl sokat ettem.

Кто из вас съел мой бутерброд?

Melyikőtök ette meg a szendvicsemet?

Он съел мясо, а картошку оставил.

Megette a húst és meghagyta a krumplit.

Волк съел Красную Шапочку. Охотник застрелил волка.

A farkas megette Piroskát; a vadász lelőtte a farkast.

- Я сегодня переел.
- Я сегодня слишком много съел.

Túl sokat ettem ma.

- Я вчера переел.
- Я вчера слишком много съел.

Túl sokat ettem tegnap.

- Том ничего не ел.
- Том ничего не съел.

Tom semmit sem evett.

- Ты съел моё печенье?
- Вы съели моё печенье?

- Te megetted a süteményemet?!
- Te etted meg a süteményemet?
- Megetted a süteményemet?
- Megetted a sütimet?

- Я нечаянно съел насекомое.
- Я нечаянно съела насекомое.

Véletlenül megettem egy rovart.

- Он съел целое яблоко.
- Он слопал целое яблоко.

Az egész almát megette.

- Сколько яблок ты съел?
- Сколько яблок ты съела?

- Mennyi almát ettél?
- Hány almát ettél meg?

Я купил тебе сувенир, но я его съел.

Vettem neked ajándékot, de megettem.

- Я съел два пончика.
- Я съела два пончика.

Két fánkot ettem.

Он не съел это, потому что не любит морковь.

Nem kedveli a sárgarépát, ezért nem ette meg.

- Я съел яблоко.
- Я скушал яблоко.
- Я съела яблоко.

- Almát ettem.
- Megettem az almát.

- Я бы чего-нибудь съел.
- Мне хочется чего-нибудь съесть.

- Szívesen ennék valamit.
- Kedvem lenne enni valamit.
- Ennék valamit.

Жаркое Мэри было таким вкусным, что Том съел вторую порцию.

Mary pörköltje olyan finom volt, hogy Tom kétszer is vett belőle.

- Том съел слишком много сахарной ваты.
- Том объелся сахарной ваты.

Tom túl sok vattacukrot evett.

- На десерт я съел банан.
- На десерт я съела банан.

Desszertként egy banánt ettem.

- Я бы съел что-нибудь.
- Я бы чего-нибудь съел.
- Я хочу чего-нибудь съесть.
- Я хочу чего-нибудь поесть.
- Я хотел бы что-нибудь поесть.

Szeretnék enni valamit.

- Я купил сладости и съел их.
- Я купила сладости и съела их.

Édességet vettem és megettem.

- Что ты ел?
- Что ты ела?
- Что ты съел?
- Что ты съела?

Mit ettél?

Сукин сын украл мой рюкзак, съел мой бутерброд и нагадил мне в термос!

A szemétláda ellopta a hátizsákom, megette a szendvicsem és beleszart a termoszomba.

- Это не я съел последний кусок торта.
- Это не я съела последний кусок торта.

Nem én voltam, aki megette az utolsó szelet tortát.

- Я почти уверен, что мой кот съел моего хомяка.
- Я почти уверен, что кот съел моего хомяка.
- Я почти уверен, что моя кошка съела моего хомяка.
- Я почти уверен, что кошка съела моего хомяка.

Szinte biztos vagyok benne, hogy a macskám megette a hörcsögömet.

Если бы Том не съел те грибы, что нашёл в лесу, он был бы сейчас жив.

Ha Tom nem ette volna meg a gombákat, amiket az erdőben talált, még most is élne.