Translation of "считаете" in Hungarian

Вы считаете себя нормальным?

Ön normálisnak tartja magát?

Вы правда считаете, что я готов?

Tényleg úgy gondolod, hogy készen állok?

Вы считаете важным завтракать каждый день?

Fontos Önnek minden nap reggelizni?

- Ты считаешь, Том невиновен?
- Вы считаете, Том невиновен?

Szerinted Tom ártatlan?

А если вы считаете эту группу людей хуже своей,

Mi van akkor, ha azt hisszük, hogy azok alsóbbrendűek,

Сейчас вы, вероятно, считаете, что я сошёл с ума.

Most talán azt gondolják, megőrültem,

- Делай то, что считаешь правильным.
- Делайте то, что считаете правильным.

Tedd azt, amit jónak gondolsz.

- Вы находите это забавным?
- Ты считаешь, это смешно?
- Вы считаете, это смешно?

Szerinted ez vicces?

Пока вы рассуждаете за и против отношений, я не думаю, что вы считаете это любовью.

Addig, amíg azt nézed, mi egy kapcsolat előnye és hátránya, szerintem nem lehet szerelemről beszélni.

Вы считаете, что отношения между матерью и ребёнком важнее, чем отношения между отцом и ребёнком?

Gondolja, hogy egy anya-gyermek kapcsolat fontosabb, mint az az apa és a gyermek között?

- Ты так не считаешь?
- Ты так не думаешь?
- Вы так не думаете?
- Тебе так не кажется?
- Вам так не кажется?
- Вы так не считаете?

Nem gondolod?

- Ты веришь, что добро всегда побеждает зло?
- Вы верите, что добро всегда побеждает зло?
- Ты считаешь, что добро всегда побеждает зло?
- Вы считаете, что добро всегда побеждает зло?

Hiszel abban, hogy a jó mindig győzedelmeskedik a gonosz felett?