Translation of "сложная" in Hungarian

Ситуация сложная.

A helyzet bonyolult.

- Это очень сложная задача.
- Это очень сложная проблема.

Ez egy nagyon bonyolult probléma.

Это сложная проблема.

Ez egy összetett kérdés.

Грамматика очень сложная.

A nyelvtan nagyon komplikált.

Разговор — самая сложная составляющая демократии

Párbeszédet folytatni a demokráciában a legnehezebb,

Почему любовь – такая сложная штука?

Miért olyan bonyolult a szerelem?

- Я думаю, что венгерская грамматика сложная.
- Я думаю, что грамматика венгерского языка сложная.

- Szerintem a magyar nyelvtan nehéz.
- Szerintem nehéz a magyar nyelvtan.
- A magyar nyelvtant nehéznek találom.

Он знает, что это сложная работа.

Tisztában van vele, hogy nehéz a munka.

- Ситуация очень сложная.
- Положение очень сложное.

- A helyzet nagyon összetett.
- Nagyon bonyolult ez a szituáció.

самая сложная часть — отрыв от земли, начало,

a legérzékenyebb rész a felszállás, a kezdet,

- Жизнь так сложна.
- Жизнь - такая сложная штука.

Az élet olyan komplikált!

- Эта книга слишком сложная для меня.
- Эта книга для меня слишком сложная.
- Эта книга слишком сложна для меня.

Ez a könyv túl nehéz nekem.

- Насколько это сложно?
- Насколько он сложный?
- Насколько она сложная?
- Насколько оно сложное?

Mennyire összetett ez?