Translation of "сбежать" in Hungarian

- Постарайся сбежать.
- Постарайтесь сбежать.
- Попробуй сбежать.
- Попробуйте сбежать.

Próbálj meg megszökni.

- Почему ты пытался сбежать?
- Почему вы пытались сбежать?

Miért próbáltál meg elfutni?

- Я помогу тебе сбежать.
- Я помогу вам сбежать.

Segítek neked elszökni.

Он попытался сбежать.

Megpróbált elmenekülni.

Ты пытаешься сбежать?

Próbálsz kijutni?

- Я попытался сбежать.
- Я попытался смыться.
- Я пытался сбежать.

- Megpróbáltam elmenekülni.
- Megpróbáltam megszökni.
- Szökni próbáltam.

- Почему ты помог мне сбежать?
- Почему ты помогла мне сбежать?
- Почему вы помогли мне сбежать?

Miért segítettél nekem megszökni?

Не дайте им сбежать!

Ne engedd őket elszökni!

- У меня не было возможности сбежать.
- У меня не было шанса сбежать.

Nem volt alkalmam elmenekülni.

- Побег невозможен.
- Сбежать никак нельзя.

- Nem lehet elmenekülni.
- Nem lehet elszökni.

Его попытка сбежать оказалась успешной.

- Szökési kísérlete sikeresnek bizonyult.
- Szökési kísérlete sikeres volt.

Ты можешь помочь нам сбежать.

- Ön tud nekünk segíteni megszökni.
- Te tudsz nekünk segíteni a szökésben.

- Ему удалось сбежать.
- Ему удалось бежать.

Sikerült megszöknie.

- Том пытался сбежать.
- Том попытался сбежать.
- Том попытался бежать.
- Том попробовал бежать.
- Том пытался бежать.

- Tomi szaladni próbált.
- Tomi megpróbált futni.