Translation of "помогли" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "помогли" in a sentence and their hungarian translations:

Мы помогли Тому.

Segítettünk Tamásnak.

Мы ему помогли.

Segítettünk neki.

Они помогли друг другу.

Segítettek egymásnak.

Мне помогли покрасить забор.

Volt segítségem befesteni a kerítést.

Мы помогли друг другу.

Segítettük egymást.

Триста долларов помогли бы?

- 300 dollár segítene?
- 3000 dollár segítene?

Я знаю, вы ей помогли.

Tudom, hogy segítettetek neki.

- Вы бы хотели, чтобы мы вам помогли?
- Ты бы хотел, чтобы мы вам помогли?
- Ты бы хотел, чтобы мы тебе помогли?

Szeretnéd, ha segítenénk neked?

- Вы бы хотели, чтобы они вам помогли?
- Ты бы хотел, чтобы они вам помогли?
- Ты бы хотел, чтобы они тебе помогли?

Szeretnéd, ha segítenének neked?

- Ты очень помог.
- Вы очень помогли.

Nagyon sokat segítettél.

- Они мне помогли.
- Они мне помогали.

Segítettek nekem.

Я рад, что вы мне помогли.

Örülök, mert segítettél nekem.

помогли нам выполнять задания быстрее, что теоретически

amelyek segítsenek gyorsabban elvégezni a dolgokat,

и, предположительно, именно они помогли минимизировать его изменение.

és a feltevés szerint szerepük volt az éghajlatváltozás mérséklésében.

- Мы помогали друг другу.
- Мы помогли друг другу.

- Segítettük egymást.
- Segítettünk egymásnak.

- Они помогали друг другу.
- Они помогли друг другу.

- Segítették egymást.
- Segítettek egymásnak.

- Они не очень-то помогли.
- Помощи от них было немного.
- Толку от них было немного.
- Они не особенно помогли.

Nem jelentettek nagy segítséget.

- Ты хочешь, чтобы мы тебе помогли?
- Вы хотите, чтобы мы вам помогли?
- Хочешь, мы тебе поможем?
- Хотите, мы вам поможем?

Akarod, hogy segítsünk neked?

- Мне помогли.
- Мне оказали помощь.
- Мне была оказана помощь.

Volt segítségem.

- Почему ты не помог Тому?
- Почему вы не помогли Тому?

Miért nem segítettél Tamásnak?

- Ты помог?
- Вы помогли?
- Ты помогал?
- Вы помогали?
- Ты помогла?

Segítettél?

Мы бы вам с радостью помогли, но у нас связаны руки.

Szívesen segítenék nektek, de meg van kötve a kezünk.

- Спасибо, что помог мне сделать уроки.
- Спасибо, что помогли мне сделать уроки.
- Спасибо, что помог мне сделать домашнее задание.
- Спасибо, что помогли мне сделать домашнее задание.

- Köszönöm, hogy segített a házi feladatom elkészítésében.
- Köszönöm, hogy segítettél elkészíteni a házi feladatomat.

- Спасибо, что помог мне.
- Спасибо, что помогли мне.
- Спасибо, что помогла мне.

Köszönöm, hogy segítettél.

и некоторые из наших людей, которые оказались рядом прогнали их и помогли мне.

és néhány emberünk, akik a közelben voltak kiszabadította és segített engem.

- "Спасибо, что помогли мне". - "Не стоит благодарности".
- "Спасибо, что помог мне". - "Не стоит благодарности".

- Köszönöm a segítséget. - Nincs mit.

- Я хочу, чтобы ты помог.
- Я хочу, чтобы ты помогла.
- Я хочу, чтобы вы помогли.

Azt akarom, hogy segíts.

- Почему ты не помог им?
- Почему ты не помогла им?
- Почему вы не помогли им?

Miért nem segítettél nekik?

- Почему ты не помог ей?
- Почему ты не помогла ей?
- Почему вы не помогли ей?