Translation of "помогли" in Turkish

- Они помогли ему.
- Они ему помогли.

Onlar ona yardım etti.

Мне помогли.

Biraz yardım aldım.

Близнецы помогли.

İkizler yardım etti.

Нам помогли.

Bize yardım ettiler.

Мне немного помогли.

Biraz yardım aldım.

Мне очень помогли.

Çok yardım aldım.

Они мне помогли.

Onlar bana yardım ettiler.

Они нам помогли.

Bize yardım ettiler.

Тому немного помогли.

Tom'un küçük bir yardımı vardı.

Мы помогли Тому.

Tom'a yardım ettik.

Они помогли Тому.

Onlar Tom'a yardım ettiler.

Мы ему помогли.

Biz ona yardım ettik.

Мы ей помогли.

Biz ona yardım ettik.

Они ей помогли.

Onlar ona yardım etti.

- Скажи им, чтобы помогли нам.
- Скажите им, чтобы помогли нам.
- Скажи им, чтобы они нам помогли.
- Скажите им, чтобы они нам помогли.

Onlara bize yardım etmesini söyle.

- Скажи им, чтобы помогли мне.
- Скажите им, чтобы помогли мне.
- Скажи им, чтобы они мне помогли.
- Скажите им, чтобы они мне помогли.

Onlara bana yardım etmesini söyle.

Они помогли друг другу.

Onlar birbirlerine yardım ettiler.

Мы бы им помогли.

Onlara yardım ederdik.

Вы все очень помогли.

Hepiniz büyük bir yardımcıydınız.

Вы мне очень помогли.

Siz bana çok yardım ettiniz.

Мы помогли друг другу.

Birbirimize yardımcı olduk.

Триста долларов помогли бы?

300 doların faydası olur mu?

- Почему ты мне помог?
- Почему вы мне помогли?
- Почему Вы мне помогли?

Neden bana yardım etmedin?

- Ты хочешь, чтобы мы помогли Тому?
- Вы хотите, чтобы мы помогли Тому?

Tom'a yardım etmemizi ister misin?

- Не хочешь, чтобы мы тебе помогли?
- Не хотите, чтобы мы вам помогли?

Sana yardımcı olmamızı istemiyor musun?

Том с Мэри помогли мне.

Tom ve Mary bana yardım etti.

Он пришёл, чтобы ему помогли.

- Ona yardım etmemiz için geliyor.
- Yardım edilmek için geliyor.

Почему мы не помогли Тому?

Neden Tom'a yardım etmedik?

Даже мы помогли бы тебе.

Biz bile sana yardımcı olurduk.

- Вы бы хотели, чтобы мы вам помогли?
- Ты бы хотел, чтобы мы вам помогли?
- Ты бы хотел, чтобы мы тебе помогли?

Sana yardım etmemizi ister misiniz?

- Вы бы хотели, чтобы они вам помогли?
- Ты бы хотел, чтобы они вам помогли?
- Ты бы хотел, чтобы они тебе помогли?

Onların sana yardım etmesini ister misin?

- Ты не хочешь, чтобы мы помогли Тому?
- Вы не хотите, чтобы мы помогли Тому?

Tom'a yardım etmemizi istemez misin?

- Хочешь, чтобы мы помогли тебе это сделать?
- Хотите, чтобы мы помогли вам это сделать?

Onu yapmanızda size yardım etmemizi ister misiniz?

Они помогли ему добраться до Канады.

Ona Kanada'ya ulaşması için yardım ettiler.

Мы все помогли с уборкой урожая.

Hepimiz hasata yardımcı olduk.

- Мы им помогли.
- Мы им помогали.

Onlara yardım ettik.

Том и Мэри здорово мне помогли.

Tom ve Mary bana çok yardım etti.

Тому нужно, чтобы мы ему помогли.

Tom ona yardım etmemizi istiyor.

- Ты очень помог.
- Вы очень помогли.

Çok yardımcı oldunuz.

- Кому ты помог?
- Кому вы помогли?

Sana kim yardım etti?

- Ты помог Тому?
- Вы помогли Тому?

Tom'a yardım ettin mi?

Том хочет, чтобы мы ему помогли?

Tom ona yardım etmemizi istiyor mu?

- Они мне помогли.
- Они мне помогали.

Onlar bana yardım ettiler.

Том и Мэри помогли друг другу.

Tom ve Mary birbirlerine yardımcı oldular.

Я хочу, чтобы они нам помогли.

Onların bize yardım etmesini istiyorum.

Мы бы с удовольствием помогли Тому.

Kesinlikle Tom'a yardım etmeyi severdik.

- Ты мне помог.
- Вы мне помогли.

Sen bana yardım ettin.

Они помогли ему попасть в Канаду.

Onlar onun Kanada'ya gitmesine yardımcı oldu.

Том хочет, чтобы мы помогли Мэри?

Tom Mary'ye yardım etmemizi istiyor mu?

Тому нужно, чтобы мы помогли Мэри.

Tom Mary'ye yardım etmemizi istiyor.

Том повезло, что мы ему помогли.

Tom, ona yardım ettiğimiz için şanslı.

- Спасибо, что помог.
- Спасибо, что помогли.

Yardım ettiğin için teşekkürler.

- Ты хочешь, чтобы мы помогли?
- Вы хотите, чтобы мы помогли?
- Хочешь, мы поможем?
- Хотите, мы поможем?

Yardım etmemizi istiyor musunuz?

- Ты хочешь, чтобы они помогли?
- Вы хотите, чтобы они помогли?
- Хочешь, они помогут?
- Хотите, они помогут?

Onların yardım etmesini istiyor musunuz?

- Как бы ты помог?
- Как бы вы помогли?
- Чем бы ты помог?
- Чем бы вы помогли?

Nasıl yardım ederdin?

- Ты помог нам победить.
- Вы помогли нам победить.
- Ты помог нам выиграть.
- Вы помогли нам выиграть.

Sen bizim kazanmamıza yardım ettin.

Они были столь добры, что помогли нам.

Bize yardım edecek kadar naziklerdi.

- Ты очень помог.
- Вы нам очень помогли.

Muhteşem bir yardımcısın.

Как-то раз они помогли друг другу.

Onlar bir zamanlar birbirlerine yardım etmişlerdi.

Мы хотим, чтобы они остались и помогли.

Onların kalmasını ve yardım etmesini istiyoruz.

- Тому нужна была наша помощь, и мы ему помогли.
- Тому понадобилась наша помощь, и мы ему помогли.

Tom'un bizim yardımımıza ihtiyacı vardı, bu yüzden ona yardım ettik.

- Мы хотим, чтобы вы помогли нам.
- Мы хотим, чтобы ты нам помог.
- Мы хотим, чтобы вы нам помогли.

Bize yardım etmeni istiyoruz.

- Ты помог им?
- Ты помогла им?
- Вы помогли им?
- Вы им помогли?
- Ты им помогла?
- Ты им помог?

Onlara yardım ettin mi?

и, предположительно, именно они помогли минимизировать его изменение.

ve iklim değişikliğini düzenlemede yardım ettiği düşünülüyor.

- Мы помогали друг другу.
- Мы помогли друг другу.

Birbirimize yardım ettik.

- Это ты помог Тому?
- Это вы помогли Тому?

Tom'a yardım eden kişi sen miydin?

- Они помогали друг другу.
- Они помогли друг другу.

Onlar birbirlerine yardım ettiler.

Том и его друзья помогли мне перенести пианино.

Tom ve arkadaşları piyanoyu taşmama yardım etti.

- Спасибо, что помог Тому.
- Спасибо, что помогли Тому.

Yardım için teşekkürler, Tom.

- Вы мне очень помогли.
- Ты мне очень помог.

Bana çok yardım ettin.

- Ты мне не помог.
- Вы мне не помогли.

Sen bana yardım etmedin.

- Спасибо. Ты очень помог.
- Спасибо. Вы очень помогли.

Teşekkürler. Sen büyük bir yardımcıydın.

- Они мне тоже помогли.
- Они мне тоже помогали.

Onlar da bana yardım etti.

- Ты всем нам помог.
- Вы всем нам помогли.

Hepimize yardım ettin.

Том хочет, чтобы мы помогли ему это сделать.

Tom, onu yapmasına yardım etmemizi istiyor.

- Они мне не помогли.
- Они мне не помогали.

- Bana yardım etmediler.
- Onlar bana yardım etmedi.

- Чем бы ты помог Тому?
- Как бы ты помог Тому?
- Как бы вы помогли Тому?
- Чем бы вы помогли Тому?

Tom'a nasıl yardımcı olacaksın?

- Ты хочешь, чтобы мы тебе помогли?
- Вы хотите, чтобы мы вам помогли?
- Хочешь, мы тебе поможем?
- Хотите, мы вам поможем?

Size yardım etmemizi istiyor musunuz?

- Ты хочешь, чтобы они тебе помогли?
- Вы хотите, чтобы они вам помогли?
- Хочешь, они тебе помогут?
- Хотите, они вам помогут?

Onların size yardım etmesini istiyor musunuz?

- Ты хочешь, чтобы мы им помогли?
- Вы хотите, чтобы мы им помогли?
- Хочешь, мы им поможем?
- Хотите, мы им поможем?

Onlara yardım etmemizi istiyor musun?

и помогли мне найти двух существ, которых мы искали.

ve aradığımız iki yaratığı bulmamda bana yardımcı oldunuz.

- Ты нам помог.
- Вы нам помогли.
- Ты нам помогла.

- Bize yardım ettin.
- Bize yardım ettiniz.

Вы мне помогли, и я тоже хочу вам помочь.

Bana yardım ettiniz ve ben de size yardım etmek istiyorum.

- Спасибо, что помог.
- Спасибо, что помогла.
- Спасибо, что помогли.

Yardım için teşekkürler.

Я знаю, что Том хочет, чтобы мы ему помогли.

- Biliyorum, Tom kendisine yardım etmemizi istiyor.
- Tom'un kendisine yardım etmemizi istediğini biliyorum.

- Мне помогли.
- Мне оказали помощь.
- Мне была оказана помощь.

Yardım aldım.

- Ты помог ей?
- Ты помогла ей?
- Вы помогли ей?

Ona yardımcı oldun mu?

Я знаю, что Том хочет, чтобы мы помогли Мэри.

Tom'un Mary'ye yardım etmemizi istediğini biliyorum.

- Вы действительно мне очень помогли.
- Ты действительно мне очень помог.

Bana gerçekten çok yardımcı oldunuz.

Мы не помогли ему, так что он сделал это сам.

Ona yardım etmedik, bu yüzden bunu kendi başına yaptı.

- Почему ты не помог Тому?
- Почему вы не помогли Тому?

- Niçin Tom'a yardım etmedin?
- Tom'a niye yardım etmedin?
- Tom'a niye yardım etmediniz?

- Почему ты помог Тому сбежать?
- Почему вы помогли Тому сбежать?

Neden Tom'un kaçmasına yardım ettin?

- Спасибо, что помог с ужином.
- Спасибо, что помогли с ужином.

Akşam yemeğinde yardım ettiğin için teşekkürler.

- Ты помог?
- Вы помогли?
- Ты помогал?
- Вы помогали?
- Ты помогла?

Yardım ettin mi?

- Мы не помогли им бежать.
- Мы не помогали им бежать.

Biz onların kaçmasına yardım etmedik.

- Мы не помогли ему бежать.
- Мы не помогали ему бежать.

Biz onun kaçmasına yardım etmedik.

- Мы не помогли ей бежать.
- Мы не помогали ей бежать.

Biz onun kaçmasına yardım etmedik.

Мне нужно, чтобы вы помогли мне передвинуть этот книжный шкаф.

Bu kitaplığı taşımama yardım etmeni istiyorum.