Translation of "помогли" in English

0.016 sec.

Examples of using "помогли" in a sentence and their english translations:

- Они помогли ему.
- Они ему помогли.

They helped him.

Мне помогли.

- I had help.
- I had some help.

Близнецы помогли.

The twins helped.

Тому помогли.

Tom got help.

Мне немного помогли.

I had a little help.

Мне очень помогли.

I had a lot of help.

Они мне помогли.

They helped me.

Они нам помогли.

They helped us.

Мы им помогли.

We helped them.

Мы помогли им.

We helped them.

Вы нам помогли.

You helped us.

Тому немного помогли.

Tom had a little help.

Мы помогли Тому.

We helped Tom.

Они помогли Тому.

They helped Tom.

Мы ему помогли.

We helped him.

Мы ей помогли.

We helped her.

Они ей помогли.

They helped her.

Вы помогли Тому?

Did you help Tom?

- Скажи им, чтобы помогли нам.
- Скажите им, чтобы помогли нам.
- Скажи им, чтобы они нам помогли.
- Скажите им, чтобы они нам помогли.

Tell them to help us.

- Скажи им, чтобы помогли мне.
- Скажите им, чтобы помогли мне.
- Скажи им, чтобы они мне помогли.
- Скажите им, чтобы они мне помогли.

Tell them to help me.

- Почему вы помогли Тому сбежать?
- Зачем вы помогли Тому сбежать?

Why did you help Tom escape?

Они помогли друг другу.

They helped each other.

Мы бы им помогли.

- We would have helped them.
- We would've helped them.

Вы все очень помогли.

You were all a big help.

Мне помогли покрасить забор.

I had some help painting the fence.

Вы мне очень помогли.

You've helped me a lot.

Мы помогли друг другу.

- We helped one another.
- We helped each other.

Триста долларов помогли бы?

Would $300 help?

Вы мне не помогли.

You didn't help me.

Спасибо, что помогли мне.

Thanks for helping me.

Несколько человек нам помогли.

A few people have helped us.

- Почему ты мне помог?
- Почему вы мне помогли?
- Почему Вы мне помогли?

Why did you help me?

- Ты хочешь, чтобы мы помогли Тому?
- Вы хотите, чтобы мы помогли Тому?

Do you want us to help Tom?

- Не хочешь, чтобы мы тебе помогли?
- Не хотите, чтобы мы вам помогли?

Don't you want us to help you?

Пожалев меня, вы помогли мне.

He took pity on me and helped me out.

Таблетки помогли мне снять боль.

The tablets took away my pain.

Том с Мэри помогли мне.

Tom and Mary have helped me.

Они помогли Тому в беде.

They saw Tom through the trouble.

Ты хочешь, чтобы они помогли?

Do you want them to help?

Почему мы не помогли Тому?

Why didn't we help Tom?

Даже мы помогли бы тебе.

Even we would have helped you.

Почему вы не помогли Тому?

- Why didn't you help Tom?
- Why did you not help Tom?

Как бы вы помогли Тому?

How would you help Tom?

Мне с этим немного помогли.

I had a little help doing this.

Мы помогли Тому найти работу.

We helped Tom find a job.

Как вы с Томом помогли?

How did you and Tom help?

- Вы бы хотели, чтобы мы вам помогли?
- Ты бы хотел, чтобы мы вам помогли?
- Ты бы хотел, чтобы мы тебе помогли?

Would you like us to help you?

- Вы бы хотели, чтобы они вам помогли?
- Ты бы хотел, чтобы они вам помогли?
- Ты бы хотел, чтобы они тебе помогли?

Would you like them to help you?

- Ты не хочешь, чтобы мы помогли Тому?
- Вы не хотите, чтобы мы помогли Тому?

Don't you want us to help Tom?

- Хочешь, чтобы мы помогли тебе это сделать?
- Хотите, чтобы мы помогли вам это сделать?

Do you want us to help you do that?

Мы помогли им найти нормальное жильё

We assisted them to get better accommodation,

Мы помогли друг другу преодолеть трудности.

We helped each other to overcome the difficulties.

Мы все помогли с уборкой урожая.

We all helped with the harvest.

Они хотят, чтобы мы им помогли.

They want us to help them.

- Мы им помогли.
- Мы им помогали.

We helped them.

Том и Мэри здорово мне помогли.

Tom and Mary have helped me a lot.

Тому нужно, чтобы мы ему помогли.

Tom needs us to help him.

- Ты очень помог.
- Вы очень помогли.

You've been a big help.

- Кому ты помог?
- Кому вы помогли?

Who did you help?

- Ты помог Тому?
- Вы помогли Тому?

Did you help Tom?

Том хочет, чтобы мы ему помогли?

Does Tom want us to help him?

Ты хочешь, чтобы мы помогли Тому?

Do you want us to help Tom?

Вы хотите, чтобы мы помогли Тому?

Do you want us to help Tom?

Они помогли друг другу с уроками.

They helped each other do homework.

- Они мне помогли.
- Они мне помогали.

They helped me.

Я рад, что вы мне помогли.

I am glad that you have helped me.

Том и Мэри помогли друг другу.

Tom and Mary helped each other.

Я хочу, чтобы они нам помогли.

I want them to help us.

Мы бы с удовольствием помогли Тому.

We'd sure like to help Tom.

- Ты мне помог.
- Вы мне помогли.

You helped me.

Они помогли ему попасть в Канаду.

They helped him get to Canada.

Спасибо, что помогли нам решить проблему.

Thank you for helping us solve the problem.

Скажите им, чтобы они мне помогли.

Tell them to help me.

Том хочет, чтобы мы помогли Мэри?

Does Tom want us to help Mary?

Тому нужно, чтобы мы помогли Мэри.

Tom needs us to help Mary.

Том повезло, что мы ему помогли.

Tom is lucky that we helped him.

- Спасибо, что помог.
- Спасибо, что помогли.

- Thanks for helping.
- Thank you for helping.

Он хочет, чтобы мы ему помогли.

He wants us to help him.

Она хочет, чтобы мы ей помогли.

She wants us to help her.

Спасибо, что помогли мне перейти дорогу.

Thank you for helping me cross the road.

- Ты хочешь, чтобы мы помогли?
- Вы хотите, чтобы мы помогли?
- Хочешь, мы поможем?
- Хотите, мы поможем?

Do you want us to help?

- Ты хочешь, чтобы они помогли?
- Вы хотите, чтобы они помогли?
- Хочешь, они помогут?
- Хотите, они помогут?

Do you want them to help?

- Как бы ты помог?
- Как бы вы помогли?
- Чем бы ты помог?
- Чем бы вы помогли?

How would you help?

- Ты помог нам победить.
- Вы помогли нам победить.
- Ты помог нам выиграть.
- Вы помогли нам выиграть.

You helped us win.