Translation of "попытку" in Hungarian

Спасибо за попытку.

Köszönöm, hogy megpróbáltad.

Она совершила попытку самоубийства.

Öngyilkosságot kísérelt meg.

Том сделал последнюю попытку.

Tom tett egy utolsó kísérletet.

Это похоже на попытку перефразировать известную английскую пословицу.

Ez egy ismert angol szólás átfogalmazási kísérletének tűnik.

- Она совершила попытку самоубийства.
- Она попыталась покончить с собой.
- Она попыталась покончить жизнь самоубийством.

Megpróbálta megölni magát.

- Думаю, нам стоит попробовать ещё раз.
- Я думаю, что мы должны попытаться ещё раз.
- Я думаю, что мы должны совершить повторную попытку.

Azt hiszem, újra meg kellene próbálnunk.