Translation of "начальником" in Hungarian

- Поговори со своим начальником.
- Поговорите со своим начальником.

Beszélj a főnököddel.

Том был моим начальником.

Tamás volt a főnököm.

- Я хочу поговорить с вашим начальником.
- Я хочу поговорить с твоим начальником.

Beszélni akarok a főnököddel.

Том не хотел быть начальником.

Tamás nem akart főnök lenni.

Это некрасиво - смеяться над начальником прилюдно.

Nem szép dolog nyilvánosan nevetségessé tenni a főnököd.

Грубо шутить над своим начальником на людях.

- Nem szép dolog bohócot csinálni a főnöködből a többiek előtt.
- Faragatlan dolog a főnöködből nyilvánosan hülyét csinálni.

Ты в хороших отношениях со своим начальником?

Ön jól kijön a főnökével?

- Я спала со своим начальником.
- Я спал со своей начальницей.
- Я спала со своей начальницей.
- Я спал со своим начальником.

- Lefeküdtem a főnökömmel.
- A főnökömmel aludtam.
- A főnökömmel háltam.

Если б я был начальником, я бы тебя уволил.

Ha én lennék a főnök, kirúgnálak.

Думаю, пора мне поговорить об этой проблеме с начальником.

- Úgy vélem, szólni kellene már a főnöknek erről a problémáról.
- Úgy gondolom, itt az ideje, hogy beszéljek a főnöknek erről a problémáról.