Translation of "Поговори" in Hungarian

Поговори со мной.

Beszélj velem.

Поговори со мной!

- Beszélj hozzám!
- Beszélj velem!

Иди поговори с ними.

Gyere, beszélj velük!

Поговори с нами, Том.

Szólj hozzánk, Tomi.

Хорошо, поговори со мной.

- Nos, beszélj velem.
- Rendben, akkor beszéljünk.

- Пойди поговори с Томом.
- Пойдите поговорите с Томом.
- Иди и поговори с Томом.
- Идите и поговорите с Томом.
- Иди поговори с Томом.

Menj, és beszélj Tommal.

- Поговори с Томом.
- Поговорите с Томом.

Beszélj Tomival.

- Говори со мной!
- Поговори со мной!

- Beszélj hozzám!
- Beszélj velem!

- Поговори со мной.
- Поговорите со мной.

Beszélj velem.

- Пойди поговори с ними.
- Иди поговори с ними.
- Пойдите поговорите с ними.
- Идите поговорите с ними.

Menj, beszélj velük!

- Поговори со своим начальником.
- Поговорите со своим начальником.

Beszélj a főnököddel.

Если тебя это не устраивает, поговори с шефом!

Ha neked ez nem felel meg, beszélj a főnökkel.

- Ответь же мне!
- Говори со мной!
- Поговори со мной!
- Говорите со мной!
- Поговорите со мной!

- Szólj hozzám!
- Beszélgessünk!

«Поговори же со мной и по-французски, а не только по-немецки!» — «Нет, ведь уж если я раз начну, то привыкну к этому, а как тогда будет улучшаться мой немецкий?»

- Beszélj már hozzám franciául, ne mindig csak németül! - Nem, mert ha egyszer elkezdem, a szokásommá fog válni, és akkor hogyan fogom javítani a német nyelvtudásomat?