Translation of "короткий" in Hungarian

- Он слишком короткий.
- Слишком короткий.

Ez túl rövid.

Я знаю короткий путь.

Tudok egy rövidebb utat.

Этот удлинитель слишком короткий.

Ez a hosszabbító túl rövid.

У медведя короткий хвост.

A medvének rövid farka van.

Февраль — самый короткий месяц.

Február a legrövidebb hónap.

Я знаю более короткий путь.

Tudok egy rövidebb utat.

У этой собаки короткий хвост.

Az egy rövidfarkú kutya.

В феврале у нас был короткий отпуск.

Februárban volt egy rövid szabadságunk.

Они изучали карту, чтобы найти короткий путь.

Tanulmányozták a térképet, hogy egy rövid utat találjanak.

- Короткий ответ — нет.
- Если коротко, то нет.

Röviden: nem!

У кроликов длинные уши и короткий хвост.

A nyúlnak hosszú füle és rövid farka van.

У него два карандаша: один длинный, а другой короткий.

Két ceruzája van. Az egyik hosszú és a másik rövid.

- Я знаю более короткий путь.
- Я знаю более короткую дорогу.

Tudok egy rövidebb utat.

А то, что вы видите за короткий срок, не отражает обучения.

Amit rövidtávon tapasztalunk, az nem jelent igazi tanulást.

- У нас был короткий отпуск в феврале.
- У нас были короткие каникулы в феврале.

Rövid szabadságon voltunk februárban.

- Они изучали карту в поисках короткого пути.
- Они рассматривали карту, пытаясь найти короткий путь.

Tanulmányozták a térképet, megpróbálva keresni egy kerülőutat.

- Давайте возьмем короткий перерыв.
- Давай немного передохнём.
- Давайте сделаем небольшой перерыв.
- Давай сделаем небольшой перерыв.

Tartsunk egy rövid szünetet.