Translation of "контакт" in Hungarian

построить контакт с аудиторией.

hogy remek kapcsolatot építsek fel a hallgatósággal.

Том поддерживал контакт с Мэри.

Tom kapcsolatban maradt Maryvel.

поэтому идет на контакт с человеком.

és kapcsolatba lép az emberrel.

И я почувствовал вот этот человеческий контакт.

Akkor is éreztem ezt a kultúrák feletti kontaktust.

Но я верю, что у нас есть контакт.

De megbecsülöm, hogy kapcsolódom hozzá.

так это что контакт зависит не только от меня.

hogy a kapcsolat nem csak tőlem függ.

который мог перерасти в чудесный контакт и глубокое доверие,

egy mély bizalommal teli, csodálatos érintkezés is születhetett volna,

Сначала было трудно представить, что давал ей наш контакт.

Először nehéz volt elképzelni, hogy bármi előnyt élvez ebből a kapcsolatból.

И я в какой-то момент почувствовал вот этот контакт человеческий.

Egyszer csak megéreztem ezt az ember-ember közötti kontaktust.