Translation of "девочкой" in Hungarian

Будь хорошей девочкой.

- Jó kislány légy!
- Jó kislány legyél.

Я тебя ещё маленькой девочкой помню.

Emlékszem rá, amikor még csak kislány voltál.

Над девочкой смеялись все её одноклассники.

A lányon nevetett minden osztálytársa.

Но даже когда я была маленькой девочкой,

De kislánykorom óra

Я хочу когда-нибудь снова встретиться с той девочкой.

Szeretnék ezzel a kislánnyal valamikor ismét találkozni.

Том, если бы ты стал девочкой, тебя бы стали называть Марией.

Ha lánynak születtél volna, Tomi, most Mária lenne a neved.

Ваша мать была самой красивой девочкой в школе... но только 25 лет назад.

Anyátok volt a legszebb lány az iskolában... még huszonöt éve.

- Сколько у тебя было кукол, когда ты была маленькой девочкой?
- Сколько у тебя было кукол, когда ты была маленькой?

Hány babád volt, amikor kislány voltál?