Examples of using "«попробовать" in a sentence and their hungarian translations:
Meg tudod próbálni?
Meg kell próbálnod.
Érdemes megpróbálni.
Megéri megpróbálni.
Megpróbálhatom?
Újra meg kell próbálnod.
Szeretnéd megpróbálni?
Megpróbálhatod.
Meg akarod próbálni még egyszer?
Ezt ki akarom próbálni.
Megpróbálhatod.
működni fog, csak meg kell próbálni.
- Meg kell próbálnom.
- Egy próbát kell tennem.
Meg akarom kísérelni.
Meg akarom próbálni.
Adjátok ide nekem megpróbálni.
Hadd próbáljam meg!
Megpróbálhatják?
- Meg kell próbálnunk.
- Bele kell vágnunk.
- Megpróbálhatom.
- Tehetek egy próbát.
Ki kell próbálnod.
- Hadd próbáljam meg újra!
- Hadd próbáljam még egyszer!
Úgy gondolom, megéri megpróbálni.
Nos, egy próbát megér.
Meg akarod próbálni? - Ja. Miért ne?
Megér egy próbát.
- Meg kell próbálnunk ezt.
- Ezt meg kell próbálnunk.
- Ki kellene próbálnod.
- Neked is meg kellene próbálnod.
Akkor is szeretném megpróbálni.
Tom ki akar próbálni egy új sampont.
Később próbálkozhatunk újra.
- Megpróbálhatnánk újra.
- Ismét megpróbálhatnánk.
Megpróbálhatjuk.
Megpróbáljak beszélni Tommal?
Eltökéltem, hogy megpróbálok segíteni.
- Megengedi, hogy még egyszer megpróbáljam?
- Megengeded, hogy még egyszer megpróbáljam?
- Engedje meg, hogy még egyszer megpróbáljam.
Ki akarod próbálni?
Ha ki akarod próbálni, csak rajta, próbáld ki!
Egyszer megkóstolnám a fugut.
- Legalább meg kellene próbálnunk.
- Mindenesetre megpróbálhatnánk.
Csak annyit tudtam, hogy meg kell próbálnom.
Miért nem próbálsz meg aludni?
Tom meg akarja próbálni.
Szájának receptoraival ízleli a levegőt.
Legalább megpróbálhatnád!
- Meg kéne próbálnod leküzdeni a dohányzási szokásodat.
- Meg kéne próbálnia leküzdeni a dohányzási szokását.
Néha többször meg kell próbálni, amíg beletanulnak a gyakorlatba.
Lelökheti a pirítóst, és magának kipróbálhatja.
- Szeretném megpróbálni.
- Meg szeretném kóstolni.
- Szeretném megkóstolni.
A Linux egy ingyenesen használható operációs rendszer. Ön is kipróbálhatná.
Hagyd, hogy megpróbáljam.
Azt mondom, egy próbát megér.
Azt hiszem, újra meg kellene próbálnunk.