Translation of "шпион" in German

- Ты шпион.
- Вы шпион.

- Du bist ein Spion.
- Sie sind ein Spion.

Том - шпион.

Tom ist ein Spion.

Я шпион.

Ich bin ein Spion.

Я не шпион.

Ich bin kein Spion.

Том не шпион.

Tom ist kein Spion.

Оказалось, что секретарь - шпион.

Es stellte sich heraus, dass der Sekretär ein Spion war.

Один из них шпион.

Einer von ihnen ist ein Spion.

- Я шпионка.
- Я шпион.

- Ich bin ein Spion.
- Ich bin eine Spionin.
- Ich bin Spion.
- Ich bin Spionin.

Оказалось, что Том - шпион.

Es stellte sich heraus, dass Tom ein Spion ist.

Шпион уже давно вне досягаемости.

Der Spitzel ist schon längst außer Reichweite.

Вы ведь не шпион, правда?

Sie sind kein Spion, nicht wahr?

Должно быть, среди нас шпион.

- Es muss ein Spion unter uns sein.
- Unter uns muss ein Spion sein.

Но Вы же не шпион?

Also bist du kein Spion?

А что, если он шпион?

Und was, wenn er ein Spion ist?

Я знаю, что Том - шпион.

Ich weiß, dass Tom ein Spion ist.

Он думает, что среди нас шпион.

Er glaubt, es gibt einen Spion unter uns.

Я не верю, что Том шпион.

Ich glaube nicht, dass Tom ein Spion ist.

Из Тома бы вышел отличный шпион.

Tom wäre ein hervorragender Spion.

Из Тома вышел бы отличный шпион.

Tom wäre ein ausgezeichneter Spion.

Шпион вышел на связь с врагом.

Der Spion kontaktierte den Feind.

- Ты ведь не шпион, нет?
- Ты ведь не шпион, так?
- Вы ведь не шпион, так?
- Ты ведь не шпионка, так?
- Вы ведь не шпионка, так?
- Ты ведь не шпионка, да?
- Вы ведь не шпионка, да?
- Ты ведь не шпион, да?
- Вы ведь не шпион, да?

- Du bist kein Spion, oder?
- Sie sind kein Spion, nicht wahr?

Он считает, что среди нас есть шпион.

Er glaubt, es gibt einen Spion unter uns.

Её любовник - шпион, работающий на британское правительство.

Ihr Liebhaber ist ein Spion im Dienste der britischen Regierung.

Тома обвинили в том, что он шпион.

Tom wurde beschuldigt, ein Spion zu sein.

- Он работает преподавателем, но в действительности он шпион.
- Он работает преподавателем, но на самом деле он шпион.

Er arbeitet als Lehrer, aber ist in Wirklichkeit ein Spion.

Тома подозревают в том, что он русский шпион.

Tom wird verdächtigt, ein russischer Spion zu sein.

Тот, кто не пьёт в компании, — либо вор, либо шпион.

Wer in Gesellschaft nicht trinkt, ist entweder ein Dieb oder ein Spion.

На этот раз мы хотели бы порекомендовать им новый документальный фильм «Легендарный шпион

Dieses Mal möchten wir ihrem Dienst einen neuen Dokumentarfilm empfehlen, "Napoleons legendärer

В гестапо не смогли понять смысл подслушанной радиограммы: «Юстас, ты осёл. Алекс». Только один Штирлиц, русский шпион в Берлине, уловил, что Москва присвоила ему Героя Советского Союза.

In der Gestapo konnte man nicht den Sinn des abgehörten Funkspruches verstehen: „Eustace, du bist Esel. Alex“. Nur allein Stierlitz, dem russischen Spion in Berlin, wurde es klar, dass Moskau ihm den Helden der Sowjetunion verliehen hatte.