Translation of "устроит" in German

- После обеда вас устроит?
- После обеда тебя устроит?

Würde es Ihnen nach dem Mittagessen passen?

В девять часов устроит?

Wäre es um neun Uhr recht?

8:30 тебя устроит?

- Wäre es dir um 8.30 Uhr recht?
- Wäre es Ihnen um 8.30 Uhr recht?
- Wäre es euch um 8.30 Uhr recht?
- Wäre es dir um halb neun recht?
- Wäre es euch um halb neun recht?
- Wäre es Ihnen um halb neun recht?
- Würde es dir um 8.30 Uhr passen?
- Würde es Ihnen um 8.30 Uhr passen?

Меня устроит любое время.

Mir passt jede Zeit.

Я знаю, что если мы это обсудим, то сможем найти решение, которое устроит нас обоих.

Ich weiß, dass wir eine Lösung finden werden, die für uns beide günstig ist, wenn wir darüber reden.

Я мог бы прийти к тебе, скажем, завтра в первой половине дня. Тебя это устроит?

Ich könnte, sagen wir, morgen in der ersten Tageshälfte zu dir kommen. Wäre dir das recht?