Translation of "сообщество" in German

Это международное сообщество.

Das ist eine internationale Gemeinschaft.

Татоэба - это сообщество.

Tatoeba ist eine Gemeinschaft.

это причастность и сообщество.

sind Zugehörigkeit und Gemeinschaft.

Мировое сообщество в панике.

Die Weltgemeinschaft ist in Panik.

Мне нравится сообщество токипоны.

Ich mag die Gemeinschaft Toki Pona.

активное сообщество этих людей.

aktive Gemeinschaft dieser Menschen.

Поощряйте сообщество поделиться своим контентом.

Ermutige deine Gemeinschaft um deinen Inhalt zu teilen.

Я пытаюсь создать сообщество единомышленников

Ich versuche eine Community aufzubauen von gleichgesinnten Unternehmern

это сообщество исчезает само по себе

Diese Gemeinschaft verschwindet von selbst

Мы любим вас, ребята, как сообщество.

Wir lieben euch als Gemeinschaft.

Это отличный способ построить супер занятое сообщество.

Es ist eine großartige Möglichkeit zu bauen eine super engagierte Gemeinschaft.

всех в вашем социальном сообщество видит их.

jeder in deinem sozialen Umfeld Gemeinschaft sieht sie.

Социальное сообщество, речь идет о других людях,

Soziales ist eine Gemeinschaft, es geht um andere Leute,

Не потому, что это поможет вы создаете сообщество,

Nicht weil es helfen würde Sie bauen eine Gemeinschaft auf,

Футбольное сообщество мира уже устало от махинаций Блаттера, но 79-летний Блаттер ещё не устал от долготерпения футбольного сообщества.

Die Fußballgemeinschaft der Welt ist schon müde von Blatters Machenschaften, aber 79-jähriger Blatter ist noch nicht müde von der Langmut der Fußballgemeinschaft.