Translation of "поделиться" in German

поделиться видео.

teile das Video.

просто нажимаем «Поделиться».

Wir klicken einfach und teilen es.

пытаясь поделиться контентом,

versuchen Inhalte zu teilen,

поделиться своим контентом.

um deinen Inhalt zu teilen.

поделиться им, подписаться.

teile es, abonniere es.

Я хочу поделиться историей.

Ich möchte Ihnen eine Geschichte erzählen.

не стесняйтесь поделиться им ».

fühlen Sie sich frei, es zu teilen. "

Мне нравится Комментарий Поделиться,

gefällt mir, kommentieren, teilen,

- Я хочу поделиться этим с вами.
- Я хочу поделиться этим с тобой.

Ich will das mit dir teilen.

поделиться своим контентом, особенно когда

um deine Inhalte zu teilen, besonders wenn

Я собираюсь поделиться с вами

Ich werde mit dir teilen

Поощряйте сообщество поделиться своим контентом.

Ermutige deine Gemeinschaft um deinen Inhalt zu teilen.

Вы можете поделиться своими статьями.

Sie bringen sie dazu, Ihre Artikel zu teilen.

попросите каждого поделиться историей из жизни,

eine Geschichte aus seinem Leben und Erfahrungsschatz erzählen,

Я так хотел поделиться с вами

Ich wollte so viel mit dir teilen

что случилось сейчас вы боитесь поделиться

Was jetzt passiert ist, hast du Angst zu teilen

Хочу поделиться с вами своими мыслями.

Ich will meine Gedanken mit dir teilen.

MeetEdgar поможет вам поделиться этой статьей

MeetEdgar wird Ihnen helfen, diesen Artikel zu teilen

Спасибо за просмотр, пожалуйста, подписаться, поделиться,

Danke fürs Zuschauen, bitte wie, abonnieren, teilen,

что заставляет их хотеть поделиться им.

das bringt sie dazu, es teilen zu wollen.

в вашем сообществе поделиться своим контентом

in deiner Gemeinde um deinen Inhalt zu teilen

- Я не могу поделиться этой информацией с вами.
- Я не могу поделиться этой информацией с тобой.
- Я не могу поделиться с вами этой информацией.
- Я не могу поделиться с тобой этой информацией.

- Ich kann dieses Wissen nicht mit dir teilen.
- Ich kann Ihnen die Information nicht mitteilen.

- Почему бы тебе не поделиться печеньем с Джимом?
- Почему бы вам не поделиться печеньем с Джимом?

- Wieso teilst du deine Cookies nicht mit Jim?
- Warum teilst du deine Kekse nicht mit Jakob?

и вы хотите поделиться им в Twitter.

und Sie möchten es auf Twitter teilen.

и Буферы мир, чтобы поделиться на Facebook.

und die Puffer der Welt auf Facebook zu teilen.

и попросите их поделиться ваш контент также.

und bitten Sie sie zu teilen Dein Inhalt auch.

и сегодня я собираюсь поделиться с вами

und heute werde ich mit dir teilen

Я собираюсь поделиться с вами, как создать

Ich werde mit dir teilen, wie man es schafft

Я бы хотел поделиться с тобой своим секретом.

Ich möchte mit dir mein Geheimnis teilen.

Убедитесь, что вы подписаны, Мне нравится Комментарий Поделиться.

Stellen Sie sicher, dass Sie abonnieren, gefällt mir, kommentieren, teilen.

Я Нейл Патель, и сегодня я собираюсь поделиться

Ich bin Neil Patel und heute werde ich teilen

поделиться этим видео, рассказать другие люди об этом,

Teile dieses Video, sag es andere Leute darüber,

они также с большей вероятностью смогут поделиться им.

Sie teilen es auch häufiger.

и поделиться им в Интернете с другими людьми

und teile es mit anderen Leuten im Internet

но сегодня я собираюсь поделиться с вами тремя

aber heute werde ich mit euch drei teilen

оставить комментарий, поделиться, и расскажите всем своим друзьям

Hinterlasse einen Kommentar, teile, und erzähle all deinen Freunden

если вы хотите поделиться, пожалуйста, укажите в разделе комментариев

Wenn Sie teilen möchten, geben Sie dies bitte im Kommentarbereich an

Я хотел бы поделиться с Вами одной короткой историей.

Ich möchte gerne eine kurze Geschichte mit Ihnen teilen.

Я собираюсь поделиться с вами семь неизвестных маркетинговых инструментов

Ich werde mit dir teilen sieben unbekannte Marketing-Tools

Если вам нравится это видео, Мне нравится Комментарий Поделиться.

Wenn dir dieses Video gefällt, gefällt mir, kommentieren, teilen.

Убедитесь, что вы оставили комментарий, поделиться или как видео.

Achte darauf, dass du einen Kommentar hinterlässt, teilen oder wie das Video.

и поделиться им, и пусть все знают об этом,

und teile es und lass es jeder weiß davon,

также может поделиться чем-то на экране учителя со студентами

kann auch etwas auf dem Lehrerbildschirm mit Schülern teilen

В чём дело, Мэри? Можешь поделиться со мной, если хочешь.

Was ist los, Maria? Mir kannst du’s ruhig sagen, wenn du willst.

Привет всем, я Нейл Патель, и сегодня я собираюсь поделиться

Hey alle zusammen, ich bin Neil Patel, und heute werde ich teilen

«Привет, Нил, можешь поделиться тем, как генерировать трафик от Quora? "

"Hi Neil, kannst du es teilen? Traffic von Quora generieren? "

Я Нейл Патель, и сегодня Я собираюсь поделиться с вами

Ich bin Neil Patel und heute Ich werde mit dir teilen

Поэтому, если вам нравится это видео, Мне нравится Комментарий Поделиться,

Also, wenn dir dieses Video gefällt, gefällt mir, kommentieren, teilen,

Привет всем, я Нейл Пател и сегодня я собираюсь поделиться

Hallo allerseits, ich bin Neil Patel und heute werde ich teilen

поделиться с вами, как получить больше трафика на ваш блог

teilen Sie mit Ihnen, wie Sie bekommen mehr Zugriffe auf Ihren Blogpost

и сегодня я собираюсь поделиться с вами, что я узнал

und heute werde ich teilen mit dir, was ich gelernt habe

Том открыл секрет жизни, но не хочет со мной им поделиться.

Tom hat das Geheimnis des Lebens entdeckt, aber er will es mir nicht verraten.

Если вам нравится это видео, и поделиться им с другими людьми,

Wenn Ihnen dieses Video gefällt, und Teile es mit anderen Menschen,

Ну сегодня я собираюсь поделиться с вами все мои военные истории

Nun, heute werde ich teilen mit dir all meine Kriegsgeschichten

- Я хочу поделиться этим с тобой.
- Я хочу разделить это с тобой.

Ich will das mit dir teilen.

Какой смысл в знаниях, если вы не можете поделиться ими с другими?

- Was bringt Wissen, wenn Sie es nicht mit anderen teilen können?
- Was bringt Wissen, wenn man es nicht mit anderen teilen kann?

Итак, если вы возьмете тот же самый опубликовать и поделиться им, например,

Also wenn du das gleiche nimmst Posten und teilen Sie es, wie,

«вы должны поделиться им и как только мы нажмем 200, 300, 500,

"Sie müssen es teilen und sobald wir 200, 300, 500,

Поэтому я был бы признателен, если бы вы можете поделиться этим контентом.

Also ich würde es schätzen, wenn Sie können den Inhalt teilen.

- Те, кто хотят поделиться с тобой тем, во что верят, почти никогда не хотят, чтобы ты поделился с ними тем, во что веришь ты.
- Люди, которые хотят поделиться с вами своими религиозными взглядами, почти никогда не хотят, чтобы вы делились с ними своими.

Leute, die ihren religiösen Glauben mit dir teilen wollen, wollen fast nie, dass du deinen mit ihnen teilst.