Translation of "случилась" in German

Трагедия случилась внезапно.

Die Tragödie geschah plötzlich.

- Авария произошла внезапно.
- Авария случилась внезапно.

Der Unfall geschah plötzlich.

Думаю, что здесь случилась переоценка собственных сил.

Ich denke, dass es hier eine Überschätzung der eigenen Kräfte gegeben hat.

- Странная вещь случилась вчера вечером.
- Вчера вечером произошло нечто странное.

Gestern Abend geschah etwas Seltsames.

- Авария произошла два часа назад.
- Авария случилась два часа назад.

- Der Unfall ist vor zwei Stunden passiert.
- Der Unfall geschah vor zwei Stunden.

- Когда случилась авария, в машине было четыре человека.
- Когда случилась авария, в машине находилось четыре человека.
- Когда произошла авария, в машине находилось четыре человека.

- Vier Menschen befanden sich im Auto, als der Unfall passierte.
- Vier Leute befanden sich in dem Wagen, als sich der Unfall ereignete.

- Когда случилась авария, в машине находилось четыре человека.
- Когда произошла авария, в машине находилось четыре человека.

- Vier Menschen befanden sich im Auto, als der Unfall passierte.
- Vier Leute befanden sich in dem Wagen, als sich der Unfall ereignete.