Translation of "рубежом" in German

- Нам приходится покупать их за рубежом.
- Мы должны покупать их за рубежом.

Wir müssen sie im Ausland kaufen.

Я хочу учиться за рубежом.

Ich will im Ausland studieren.

Мой брат живет за рубежом.

Mein Bruder wohnt im Ausland.

Мой навигатор не работает за рубежом.

Mein Navi funktioniert im Ausland nicht.

Посол представляет свою страну за рубежом.

Der Botschafter vertritt sein Land im Ausland.

за рубежом, лучшие ноутбуки которые легки.

Übersee, beste Laptops Das sind leicht.

- Она живёт за границей.
- Она живёт за рубежом.

Sie lebt gerade im Ausland.

- Я учусь за рубежом.
- Я учусь за границей.

Ich studiere im Ausland.

Бьюсь об заклад, у вас есть некоторые за рубежом.

Ich wette, du hast etwas in Übersee.

- Я хочу учиться за рубежом.
- Я хочу учиться за границей.

Ich will im Ausland studieren.

- Моя мечта — учиться за рубежом.
- Моя мечта - учиться за границей.

- Ich träume davon, im Ausland zu studieren.
- Mein Traum ist es, im Ausland zu studieren.

- Мой брат живет за границей.
- Мой брат живет за рубежом.

Mein Bruder wohnt im Ausland.

- Он учился за границей.
- Он учился за рубежом.
- Он получил образование за границей.

Er studierte im Ausland.

После продолжительного проживания за рубежом многие испытывают "обратный культурный шок" при возвращении на родину.

Viele, die nach langem Auslandsaufenthalt in ihre Heimat zurückkehren, erleiden einen umgekehrten Kulturschock.