Translation of "рождению" in German

Я москвич по рождению.

- Ich bin Moskauer von Geburt.
- Ich bin gebürtiger Moskauer.

Он итальянец по рождению.

Von Geburt ist er Italiener.

Они обрадовались рождению своего первого ребёнка.

Sie freuten sich über die Geburt ihres ersten Kindes.

- Я москвич по рождению.
- Я урождённый москвич.

- Ich bin Moskauer von Geburt.
- Ich bin gebürtiger Moskauer.

Каждый день - это жизнь в миниатюре, каждое пробуждение подобно рождению, молодое утро - юности, отход ко сну - смерти.

Jeder Tag ist ein kleines Leben; jedes Erwachen und Aufstehen eine kleine Geburt, jeder frische Morgen eine kleine Jugend, und jedes Zubettgehen und Einschlafen ein kleiner Tod.