Translation of "распространяться" in German

И вы будете распространяться по сайту.

Und Sie werden über eine Website verteilt.

Лесной пожар начал распространяться во все стороны.

Der Waldbrand begann sich in alle Richtungen auszubreiten.

Огонь может распространяться быстрее, чем вы бежите.

Ein Feuer kann sich schneller ausbreiten, als man rennen kann.

Новый продукт не будет распространяться по обычным каналам.

Das neue Produkt wird nicht über die üblichen Kanäle vertrieben werden.

Пожарные доблестно сражаются с огнём, однако пожар продолжает распространяться.

Heldenhaft bekämpfen die Feuerwehrleute den Brand; dennoch breitet sich das Feuer aus.