Translation of "Пожарные" in German

0.006 sec.

Examples of using "Пожарные" in a sentence and their german translations:

- Пожарные носят каску.
- Пожарные носят каски.

- Die Feuerwehrmänner tragen einen Helm.
- Feuerwehrleute tragen einen Helm.

Пожарные приехали?

Sind die Feuerwehrmänner angekommen?

- Пожарные остановили распространение огня.
- Пожарные локализовали огонь.

Die Feuerwehrleute grenzten das Feuer ein.

- Пожарные высадили дверь топором.
- Пожарные выломали дверь топором.

Die Tür musste von den Feuerwehrleuten mit der Axt eingeschlagen werden.

Пожарные потушили огонь.

- Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.
- Die Feuerwehrmänner löschten das Feuer.
- Die Feuerwehr hat das Feuer gelöscht.

Пожарные взломали дверь.

Die Feuerwehrmänner schlugen die Tür ein.

Пожарные быстро потушили пламя.

Die Feuerwehrmänner löschten die Flammen schnell.

Пожарные остановили распространение огня.

Die Feuerwehrleute grenzten das Feuer ein.

Но посмотрите сюда, пожарные палочки.

Sieh mal, Wolfsmilchgewächs.

Пожарные всегда подвергают свою жизнь опасности.

Feuerwehrleute bringen ständig ihr Leben in Gefahr.

Что делают пожарные, когда нет пожаров?

Was tun die Feuerwehrleute, wenn es keine Brände gibt?

Вчера у нас были пожарные учения.

Wir hatten gestern eine Schießübung.

Пожарные - самые храбрые люди в мире.

Feuerwehrleute zählen zu den tapfersten Menschen der Welt.

Огонь распространился на соседнее здание прежде, чем приехали пожарные.

Das Feuer hatte bereits auf das nebenstehende Gebäude übergegriffen, als die Feuerwehr eintraf.

Пожарные доблестно сражаются с огнём, однако пожар продолжает распространяться.

Heldenhaft bekämpfen die Feuerwehrleute den Brand; dennoch breitet sich das Feuer aus.

Но если это пожарные палочки, из них намного легче добыть жидкость,

Ist es aber ein ungefährlicher Bleistiftstrauch, kann man daraus die Flüssigkeit viel schneller gewinnen

Если пожарные не получат сигнала тревоги, то люди в горящем доме погибнут.

Erreicht die Feuerwehr kein Alarm, werden in einem brennenden Haus Menschen sterben.

Пожарные не смогли приблизиться к женщине в её доме, из-за огромной кучи мусора, который она собирала годами.

Aufgrund der großen Menge Unrats, den sie über viele Jahre angesammelt hatte, war es den Feuerwehrleuten nicht möglich, die in ihrem Haus eingesperrte Frau zu erreichen.