Translation of "пустом" in German

Столько шума на пустом месте!

Was für ein Geschrei um nichts!

Прекрати создавать суету на пустом месте.

Hör auf, so viel Aufhebens wegen nichts zu machen!

Моё самое чёткое воспоминание: я стою в пустом коридоре

In meiner deutlichsten Erinnerung stehe ich auf dem leeren Gang

Ненависть не рождается на пустом месте, она обычно начинается с зависти или страха.

Der Hass taucht nicht einfach aus dem Nichts auf. Er beginnt normalerweise mit Neid oder Furcht.