Examples of using "страха" in a sentence and their french translations:
La fille tremblait de peur.
Elle tremblait de peur.
Je tremblais de peur.
L'espoir est plus puissant que la peur.
La peur ne peut exister sans l'espoir, ni l'espoir sans la peur.
Elle était blanche de peur.
Son visage devint blême de peur.
Des mondes nocturnes emplis de peur...
Ces gens sans aucune crainte
Il devint blême de peur.
Il tremble de peur.
Il se mit, de peur, à trembler.
- Le hurlement fait paraître le loup plus gros qu'il n'est.
- La peur rend le loup plus grand qu'il ne l'est.
Tom était mort de peur.
La fille tremblait de peur.
Il ne connaît aucune peur.
Je tremblais de peur.
Tu as pâli de peur.
Vous avez pâli de peur.
Elle trembla de peur.
Je tremble de peur.
Il fut pris d'un accès de peur.
J'étais morte de peur.
Il n'y a pas de raison à cette crainte.
Tom est mort de peur.
- Nous étions paralysés par la peur.
- Nous étions paralysées par la peur.
La peur lui tenaillait les entrailles.
Ses jambes tremblaient de peur.
- Ce garçon ne montra aucune crainte.
- Ce garçon n'a montré aucune crainte.
Elle était pâle de frayeur.
C'est la peur qui vous fait dire ça ?
Sans peur, nous ferions des choses insensées.
Ou à la crainte de l'inconnu ?
il y a de bonnes raisons de s'inquiéter et désespérer.
Elle s'est évanouie de peur.
Ses jambes tremblaient de peur.
Je flippe.
On a rien à craindre sauf la peur elle-même.
je veux que vous sachiez que parfois, la simple peur d'une revanche suffit,
Il fut pris d'un accès de peur.
Ceci a engendré davantage de peur et de méfiance.
- La pensée est exempte de droits de douane.
- La pensée n'est pas soumise à des droits de douane.
que nous appelons « zone de la peur », ou « zone de la frustration »,
- Rien que de penser à une injection, je tremble de peur.
- Rien que de penser à une piqûre, je tremble de peur.
- Je tremble de peur à l'idée d'une injection.
Par crainte ou par fierté, il ne répondit pas.
- Est-ce par peur, est-ce par fierté, il ne répondit rien.
- Que ce soit par peur ou par fierté, il n'a pas répondu.
et de le signaler aux autorités sans être arrêtés.
tout ce qui déclenche un sentiment de peur dans votre organisme,
Comme ils ressentiraient moins de peur et culpabilité,
moins ils se sentaient craintifs, coupables et stressés.
Il m'a montré que le courage n'est pas une absence de peur ;
Tandis que vous pouvez marcher sans crainte sur des chemins déserts
Sans renoncer à la mesure, sans crainte, mais sans sous-estimer
Il pâlit de peur puis rougit de honte.
Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres.
c'est de franchir cette zone de frustration et de peur
c'est que la chose la plus effrayante qui m'est arrivée pendant mes voyages
Ma mère ne conduit jamais de peur de causer un accident.
Nous chiions dans nos frocs.
Voici une pelote de fil magique. Suis sans crainte cette pelote, dans quelque direction qu'elle roule !
Je ne pense pas que ce pays soit dangereux. Vous pouvez y aller sans crainte.
Que ce soit par crainte ou par fierté, il ne répondit pas.
Le bois était très sombre et elle ne pouvait s'empêcher de trembler de peur.
Il semble que les pingouins ne voient pas l'homme comme quelqu'un de menaçant, mais comme un pingouin déformé ; et donc ils ne se montrent pas craintifs.