Translation of "презрения" in German

В его голосе была нотка презрения.

In seiner Stimme lag ein verächtlicher Unterton.

Такое бессовестное поведение не вызывает у меня ничего, кроме презрения.

- Ich empfinde nichts als Verachtung gegenüber einem solchen unaufrichtigen Verhalten.
- Ich empfinde nichts als Verachtung gegenüber solch einem unaufrichtigen Verhalten.

Низменный человек удостоился презрения, потому что его "истина" исключает других.

Der niedrige Mensch hat die Verachtung erfunden, da seine Wahrheit die anderen ausschließt.