Translation of "потерялась" in German

Лодка потерялась.

Das Boot ist verloren.

- Я заблудилась.
- Я потерялась.

Ich habe mich verlaufen.

Девочка чуть не потерялась в толпе.

Das Mädchen verlief sich fast in der Menge.

Бедная девочка потерялась в тёмном лесу.

Das arme Mädchen verirrte sich in dem dunklen Wald.

- Я заблудился.
- Я потерялся.
- Я заблудилась.
- Я потерялась.

- Ich habe mich verirrt.
- Ich habe mich verlaufen.

- Ты потерялся?
- Вы заблудились?
- Вы потерялись?
- Ты потерялась?
- Ты заблудился?

- Haben Sie sich verlaufen?
- Hast du dich verlaufen?
- Habt ihr euch verlaufen?
- Habt ihr euch verirrt?
- Haben Sie sich verirrt?

- Я потерялся, и у меня нет карты города.
- Я потерялась, и у меня нет карты города.

- Ich habe mich verirrt und habe keinen Stadtplan.
- Ich habe mich verirrt und bin ohne Stadtplan.