Translation of "потерялись" in German

Они потерялись.

- Sie haben sich verirrt.
- Sie haben sich verlaufen.

- Вы заблудились?
- Вы потерялись?

- Haben Sie sich verlaufen?
- Hast du dich verlaufen?
- Habt ihr euch verlaufen?

- Мы потерялись.
- Мы заблудились.

- Wir haben uns verfahren.
- Wir haben uns verlaufen.

- Мы не потерялись.
- Мы не заблудились.

Wir sind nicht verloren.

- Ты потерялся?
- Вы заблудились?
- Вы потерялись?
- Ты потерялась?
- Ты заблудился?

- Haben Sie sich verlaufen?
- Hast du dich verlaufen?
- Habt ihr euch verlaufen?
- Habt ihr euch verirrt?
- Haben Sie sich verirrt?

Я не знаю, кто мои предки. Наши документы потерялись во время наводнения.

Ich weiß nicht, wer meine Vorfahren waren. Unsere Papiere sind bei einer Überschwemmung verlorengegangen.

Я не знаю, кто мои предки. Наши документы потерялись во время Всемирного потопа.

Ich weiß nicht, wer mein Urahn ist. Unsere Unterlagen sind bei der Sintflut verlorengegangen.

- Мы потерялись. Вы не могли бы нам помочь?
- Мы заблудились. Вы не могли бы нам помочь?

Wir haben uns verlaufen. Könntet ihr uns helfen?