Translation of "карты" in German

- Покажи свои карты.
- Покажите свои карты.

Zeige deine Karten.

- Пожалуйста, перетасуй карты.
- Помешай карты, пожалуйста.

Bitte mischen Sie die Karten.

- Поиграем в карты.
- Давай сыграем в карты.
- Давайте сыграем в карты.
- Давай в карты сыграем.
- Давайте в карты сыграем.

- Lasst uns Karten spielen.
- Lass' uns Karten spielen.

Google Карты

Google Maps

Google Карты

Google Maps

Открой твои карты.

Zeige deine Karten.

Раздайте нам карты.

Teile uns die Karten aus.

Поиграем в карты.

- Lasst uns Karten spielen.
- Lass' uns Karten spielen.

Том перетасовал карты.

Tom mischte die Karten.

Пожалуйста, раздайте карты.

Teil bitte die Karten aus.

Том раздал карты.

Tom teilte die Karten aus.

Это игральные карты.

Das sind Spielkarten.

Я перетасовал карты.

Ich mischte die Karten.

Покажи свои карты.

Zeige deine Karten.

- Что вы скажете насчёт игры в карты?
- Хочешь сыграть в карты?
- Хочешь в карты сыграть?

Möchtest du Karten spielen?

- Давайте лучше в карты сыграем.
- Давай лучше в карты поиграем.

Lass uns stattdessen Karten spielen.

- Я хочу поиграть в карты.
- Я хочу сыграть в карты.

Ich möchte Karten spielen.

- Том хорошо играет в карты.
- Том — хороший игрок в карты.

Tom ist gut beim Kartenspielen.

не покидая Google Карты.

die Sie die 3D-Ansicht aus Google Earth auch in Google Maps erleben lässt.

Пожалуйста, перетасуйте карты тщательно.

- Bitte misch die Karten sorgfältig.
- Bitte mischen Sie die Karten behutsam.

Играть в карты весело.

Karten spielen macht Spaß.

Вы принимаете кредитные карты?

Akzeptieren Sie Kreditkarten?

Мы принимаем кредитные карты.

Wir nehmen Kreditkarten an.

Очередь Тома сдавать карты.

Jetzt ist Tom dran, die Karten zu geben.

Хотите сыграть в карты?

Wollen Sie Karten spielen?

Каков масштаб этой карты?

Welchen Maßstab hat diese Karte?

Чья очередь раздавать карты?

- Wer ist mit Kartengeben dran?
- Wer ist mit Kartengeben an der Reihe?

Где твои кредитные карты?

- Wo sind deine Kreditkarten?
- Wo sind eure Kreditkarten?
- Wo sind Ihre Kreditkarten?

Играть в карты интересно.

Kartenspiele machen Spaß.

Мы играем в карты.

Wir spielen gerade Karten.

Они играют в карты.

Sie spielen Karten.

Хочешь сыграть в карты?

Möchtest du Karten spielen?

Ненавижу играть в карты.

Ich hasse es, Karten zu spielen.

- Слепой не может играть в карты.
- Слепые в карты не играют.

Ein Blinder muss nicht Karten spielen.

Без карты он бы потерялся.

Ohne die Landkarte hätte er sich verirrt.

Карты помогают нам учить географию.

Karten helfen uns dabei, Geographie zu lernen.

Он любит играть в карты.

Er spielt gerne Karten.

У Тома нет кредитной карты.

Tom hat keine Kreditkarte.

Вы ведь принимаете кредитные карты?

Sie nehmen Kreditkarten, oder?

Том любит играть в карты.

Tom spielt gerne Karten.

- Я сбрасываюсь.
- Сбрасываюсь.
- Сбрасываю карты.

Ich steige aus.

Играть в карты – хорошее развлечение.

Karten spielen macht Spaß.

У меня нет кредитной карты.

Ich habe keine Kreditkarte.

Пьер раздал карты всем игрокам.

Pierre teilte Karten an alle Spieler aus.

Вы не принимаете кредитные карты?

Akzeptieren Sie keine Kreditkarten?

Кредитные карты удобны, но опасны.

Kreditkarten sind nützlich aber gefährlich.

- С карты, пожалуйста.
- Картой, пожалуйста.

Mit Karte, bitte.

Том плохо играет в карты.

Tom kann nicht gut Karten spielen.

как автострахование, SEO, кредитные карты.

wie Autoversicherung, SEO, Kreditkarten.

- "Мне хочется поиграть в карты". - "Мне тоже".
- "Я хочу поиграть в карты". - "Я тоже".
- «Я бы сейчас в карты сыграл». — «Я тоже».

„Ich habe Lust, Karten zu spielen.“ – „Ich auch.“

- "Мне хочется поиграть в карты". - "Мне тоже".
- "Я хочу поиграть в карты". - "Я тоже".

„Ich habe Lust, Karten zu spielen.“ – „Ich auch.“

- Мы часто играем в карты в воскресенье.
- Мы часто играем в карты по воскресеньям.

Wir spielen sonntags oft Karten.

Какие кредитные карты я могу использовать?

Welche Kreditkarten kann ich nutzen?

Четверо мальчишек развлекались, играя в карты.

Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel.

Том и Мэри играют в карты.

Tom und Maria spielen Karten.

Они позвали меня играть в карты.

Sie laden mich zum Kartenspielen ein.

Том проверил бардачок в поисках карты.

Tom durchsuchte das Handschuhfach nach einer Karte.

Извините, мы не принимаем кредитные карты.

Tut uns leid, wir akzeptieren keine Kreditkarten.

После ужина мы играли в карты.

- Nach dem Abendessen spielten wir Karten.
- Nach dem Abendessen haben wir Karten gespielt.

Слепой не должен играть в карты.

Ein Blinder muss nicht Karten spielen.

Судьба тасует карты, а мы играем.

Das Schicksal mischt die Karten, und wir spielen.

Сегодня вечером будет игра в карты.

Heute Abend spielen wir Karten.

Том играет в карты с Мэри.

Tom spielt mit Mary Karten.

Том и Мария играли в карты.

Tom und Maria spielten ein Kartenspiel.

- "Мне хочется поиграть в карты". - "Мне тоже".
- «Я бы сейчас в карты сыграл». — «Я тоже».

„Ich habe Lust, Karten zu spielen.“ – „Ich auch.“

- Мы играли в карты, чтобы убить время.
- Мы играли в карты, чтобы занять время чем-то.

Wir spielen Karten, um die Zeit totzuschlagen.

- Вы жульничаете! Вы мои карты в зеркале видели!
- Вы мухлюете! Вы мои карты в зеркале видели!

Das gilt nicht! Sie haben meine Karten im Spiegel gesehen!

- Я потерялся, и у меня нет карты города.
- Я потерялась, и у меня нет карты города.

- Ich habe mich verirrt und habe keinen Stadtplan.
- Ich habe mich verirrt und bin ohne Stadtplan.

эти деньги взяты с нашей кредитной карты

Das Geld wird von unserer Kreditkarte abgebucht

Он сказал, что не будет без карты.

Er sagte, es wäre nicht ohne Karte.

Google Карты Осмотрите пирамиды на g.co/treks

Google Maps Erkunden Sie die Pyramiden auf g.co/treks.

У него нет времени играть в карты.

Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.

Израиль должен быть стёрт с карты мира.

Israel soll von der Karte verschwinden.

Я сюда не в карты играть пришёл.

Ich bin nicht hierhergekommen, um Karten zu spielen.

Мы играем в карты, чтобы убить время.

Wir spielen Karten, um uns die Zeit zu vertreiben.

Они лузгали семечки и играли в карты.

Sie essen Sonnenblumenkerne und spielen Karten.

"Мы любим играть в карты". - "Я тоже".

"Wir spielen gerne Karten." "Ich auch."

Они сели за стол играть в карты.

Sie setzten sich zum Kartenspielen um den Tisch herum.

Так же эту проекцию используют Карты Гугл.

Auch Google Maps verwendet diese Projektion.

Выбор проекции карты больше не диктуется навигацией,

Die Wahl der Kartenprojektion wurde nun weniger durch die Bedürfnisse der Navigation und mehr durch die Ästhetik, Design