Translation of "пострадало" in German

Здание сильно пострадало от огня.

Das Gebäude wurde durch einen Brand schwer beschädigt.

Здание серьёзно пострадало от землетрясения.

Dieses Gebäude wurde durch das Erdbeben stark beschädigt.

От несчастного случая пострадало пятнадцать человек.

Es wurden fünfzehn Personen bei dem Unfall verletzt.

Более ста домов пострадало от наводнения.

Mehr als hundert Häuser wurden von der Flut beschädigt.

От землетрясения пострадало множество старых зданий.

Das Erdbeben beschädigte viele alte Gebäude.

В результате ДТП пострадало не меньше пятидесяти пассажиров.

Nicht weniger als fünfzig Fahrgäste wurden bei dem Verkehrsunfall verletzt.

- Во время создания этого предложения ни одно животное не пострадало.
- При создании этого предложения ни одно животное не пострадало.

Bei der Produktion dieses Satzes kamen keine Tiere zu Schaden.

В результате схода поезда с рельсов пострадало примерно 30 человек.

Der Zug entgleiste, und es gab ca. 30 Tote und Verletzte unter den Fahrgästen.