Translation of "зданий" in German

- В центре города много высоких зданий.
- В центре много высоких зданий.

Im Zentrum sind viele große Gebäude.

В центре много высоких зданий.

Im Zentrum sind viele große Gebäude.

В городе много высоких зданий.

Es gibt viele hohe Häuser in dieser Stadt.

В Бостоне много высотных зданий?

Gibt es in Boston viele hohe Gebäude?

Здесь вокруг много современных зданий.

Hier im Umkreis gibt es viele moderne Gebäude.

В Риме много древних зданий.

In Rom gibt es viele alte Gebäude.

В Киото много известных старинных зданий.

Es gibt in Kyoto viele berühmte alte Gebäude.

В Нью-Йорке много высотных зданий.

Es gibt zahlreiche hohe Gebäude in New York.

В этом городе много высотных зданий.

Es gibt viele hohe Häuser in dieser Stadt.

В центре города много высоких зданий.

Im Stadtzentrum gibt es viele hohe Gebäude.

В этом городе много красивых зданий.

Es gibt viele schöne Gebäude in dieser Stadt.

В этом городе много исторических зданий.

In dieser Stadt gibt es viele historische Gebäude.

Одна тысяча зданий лежала в развалинах.

Tausend Gebäude lagen in Trümmern.

В центре города много исторических зданий.

In der Innenstadt gibt es viele historische Bauwerke.

От землетрясения пострадало множество старых зданий.

Das Erdbeben beschädigte viele alte Gebäude.

Это одно из старейших зданий в Бостоне.

Das ist eines der ältesten Gebäude in Boston.

Большинство зданий было разрушено во время Второй мировой войны.

Ein Großteil der Gebäude wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört.

Пантеон - одно из наиболее сохранившихся античных зданий в Риме.

Das Pantheon ist eines der am besten erhaltenen Gebäude der Antike in Rom.

В конце сороковых годов Сталин отдал распоряжение о строительстве семи высотных зданий.

In den späten vierziger Jahren ordnete Stalin den Bau von sieben Wolkenkratzern an.

- Он отправился в Рим, где увидел множество старинных зданий.
- Он отправился в Рим, где увидел много старых строений.

Er ging nach Rom, wo er viele alte Gebäude sah.

Стремление к максимальной простоте имеет и отрицательную сторону. Возводится много зданий с мрачными и монотонными, не обладающими индивидуальным характером фасадами.

Das Streben nach größtmöglicher Einfachheit hat auch eine negative Seite. Es werden viele Gebäude mit düsteren und monotonen Fassaden gebaut.