Translation of "создании" in English

Речь идет о создании страниц

It's about creating pages

лучше выстрел создании млрд долларов бизнеса.

better shot of creating a billion dollar business.

Следующий шаг в создании более значимых встреч —

The next step of creating more meaningful everyday gatherings

или думать о создании, начать принимать платежи,

or think about creating, start taking payments,

Instagram Stories - это все о создании истории.

Instagram Stories is all about creating a story.

Речь идет не о создании 5000 страниц.

It's not about creating 5,000 pages.

- Хорошо, и как бы вы идете о создании

- Okay, and how would you go about creating

Убедитесь, что ваш продукт вы думаете о создании,

Make sure your product that you're thinking about creating,

а то, в создании чего люди принимают активное участие,

it is something that humans actively participate in producing

речь идет не о создании этот полностью раздутый продукт

it's not about creating this fully-bloated product

- Том принял участие в создании трёх учебников.
- Том является соавтором трёх учебников.

Tom has co-authored three textbooks.

Бог тоже учился. Об этом можно судить по улучшениям в создании женщин.

God also learned. You can tell by the improvements in the creation of women.

Никогда не начинайте c благодарности аудитории за то, что пришли, а сконцентрируйтесь на создании эмоциональной связи.

Never start by thanking your audience for coming but rather focus on building an emotional connection.

С прошествием веков человечество стало более серьёзным в создании искусственных языков, так как считалось, что естественных не достаточно.

As centuries passed, humanity became more serious in implementing constructed languages as they deemed natural ones to be insufficient.

Тому нравится быть на пляже в основном потому, что это даёт ему возможность поупражняться в создании горностаев из песка.

Tom likes being on the beach mostly because it gives him an opportunity to practice making sand stoats.

- Во время создания этого предложения ни одно животное не пострадало.
- При создании этого предложения ни одно животное не пострадало.

No animals were harmed during the making of this sentence.

Арабы объявили о создании независимой страны со столицей в Дамаске, но англичане и французы быстро разделили её на несколько колоний.

The Arabs declared an independent country with its capital at Damascus, but this was quickly divided into various colonies by the English and French.

На данный момент мы участвуем в создании игры о жизни горностаев, которая даёт вам возможность управлять своим персонажем-горностаем с рождения до смерти.

We are currently involved in making a game about stoat life, which will allow you to manage your stoat character from birth to death.