Translation of "подросток" in German

Том - подросток.

Tom ist ein Teenager.

Том не подросток.

Tom ist kein Teenager.

Подросток становится более независимым.

Der Heranwachsende wird langsam unabhängig.

- Я подросток.
- Я тинейджер.

Ich bin ein Teenager.

Я всего лишь подросток.

Ich bin noch nicht erwachsen.

ну почему кто-то наш подросток

Nun, warum ist jemand unser Jugendlicher?

Подросток из Канады открыл затерянный город майя.

Ein kanadischer Jugendlicher hat eine vergessene mayanische Stadt entdeckt.

Сколько часов в день среднестатистический подросток проводит у телевизора?

Wie lange sieht der durchschnittliche Teenager täglich fern?

К счастью, рядом стоит подросток Харальд Хардрада, а Харальд очень любил поэзию,

Zum Glück steht der Teenager Harald Hardrada bereit , und Harald war sehr an Poesie interessiert.

Что, к счастью, завершается для него сторонним наблюдателем… и свидетелем является подросток

Was glücklicherweise für ihn von einem Zuschauer erledigt wird… und der Zuschauer ist der Teenager