Translation of "открыл" in German

- Ребёнок открыл рот.
- Малыш открыл рот.

Das Baby öffnete seinen Mund.

Том открыл.

- Tom hat geöffnet.
- Tom hat aufgemacht.
- Tom öffnete.
- Tom machte auf.

- Кто открыл остров?
- Кто открыл этот остров?

Wer hat die Insel entdeckt?

- Кто-то открыл окно.
- Кто-то окно открыл.

Jemand öffnete das Fenster.

- Зачем ты открыл окна?
- Зачем ты открыл окно?

Warum hast du das Fenster geöffnet?

Он открыл клетки.

Er öffnete die Käfige.

Том открыл кран.

- Tom drehte den Wasserhahn auf.
- Tom hat den Wasserhahn aufgedreht.

Том открыл холодильник.

- Tom öffnete den Kühlschrank.
- Tom hat den Kühlschrank geöffnet.
- Tom hat den Kühlschrank aufgemacht.

Том открыл окно.

- Tom machte ein Fenster auf.
- Tom öffnete ein Fenster.

Кто открыл остров?

Wer hat die Insel entdeckt?

Колумб открыл Америку.

Kolumbus hat Amerika entdeckt.

Он открыл багажник.

Er öffnete den Kofferraum.

Том открыл сейф.

- Tom öffnete den Tresor.
- Tom öffnete den Geldschrank.

Том открыл чемодан.

Tom öffnete seinen Koffer.

Том открыл клетку.

Tom öffnete den Käfig.

Он открыл рот.

Er öffnete den Mund.

Том открыл дверь?

Hat Tom die Tür geöffnet?

Кто открыл радий?

Wer hat das Radium entdeckt?

Том открыл дневник.

Tom schlug den Terminkalender auf.

Кто открыл Америку?

Wer hat Amerika entdeckt?

Том открыл книгу.

Tom öffnete das Buch.

Том открыл пиво.

Tom öffnete das Bier.

Он открыл дверь.

Er öffnete die Tür.

Я открыл окно.

Ich habe das Fenster geöffnet.

Том открыл конверт.

Tom öffnete den Umschlag.

Том открыл шкаф.

Tom öffnete den Schrank.

Том открыл рот.

Tom öffnete seinen Mund.

Я открыл дверь.

Ich habe die Tür aufgemacht.

Том открыл двери.

Tom öffnete die Türen.

Он открыл конверт.

Er öffnete den Umschlag.

Кто открыл Бразилию?

Wer hat Brasilien entdeckt?

Том открыл глаза.

- Tom schlug die Augen auf.
- Tom öffnete die Augen.

Том открыл клетки.

Tom öffnete die Käfige.

Я открыл глаза.

Ich öffnete die Augen.

Я открыл окна.

Ich öffnete die Fenster.

Я открыл двери.

Ich öffnete die Türen.

Водитель открыл дверь.

- Der Chauffeur öffnete die Tür.
- Der Fahrer öffnete die Tür.

Он открыл книгу.

Er öffnete sein Buch.

Он открыл глаза.

- Er schlug die Augen auf.
- Er öffnete die Augen.

Он открыл ноутбук.

Er klappte seinen Laptop auf.

Он открыл подарок.

Er packte sein Geschenk aus.

- Он открыл для неё дверь.
- Он открыл ей дверь.

Er öffnete ihr die Tür.

- Он открыл дверь.
- Он отворил ворота.
- Он открыл ворота.

Er öffnete die Tür.

- Том открыл свой ноутбук.
- Том открыл свою записную книжку.

Tom klappte seinen Flachrechner auf.

Он открыл новую звезду.

- Er hat einen neuen Stern entdeckt.
- Er entdeckte einen neuen Stern.

Кто-то открыл дверь.

Jemand öffnete die Tür.

Я открыл дверь отмычкой.

Ich habe die Tür mit einem Dietrich geöffnet.

Я открыл один глаз.

Ich öffnete ein Auge.

Том открыл Мэри тайну.

- Tom offenbarte Maria ein Geheimnis.
- Tom vertraute Maria ein Geheimnis an.

Том открыл дверцу машины.

Thomas öffnete die Wagentür.

Том открыл своё окно.

Tom öffnete sein Fenster.

Том открыл свою книгу.

Tom öffnete sein Buch.

Том открыл Марии тайну.

Tom offenbarte Maria ein Geheimnis.

Том открыл ей дверь.

Tom öffnete ihr die Tür.

Кто открыл этот остров?

Wer hat diese Insel entdeckt?

Том открыл собаке дверь.

Tom öffnete dem Hund die Tür.

Том открыл свой ноутбук.

Tom klappte seinen Flachrechner auf.

Он открыл собственный ресторан.

Er eröffnete ein eigenes Restaurant.

Том быстро открыл письмо.

Tom öffnete geschwind den Brief.

Как ты открыл коробку?

Wie hast du die Box geöffnet?

Я открыл Тому дверь.

Ich habe Tom die Tür aufgemacht.

Том открыл свой подарок.

Tom packte sein Geschenk aus.

Том открыл мне дверь.

Tom öffnete mir die Tür.

Том открыл Тихий океан.

Tom entdeckte den Pazifischen Ozean.

Он открыл своё окно.

Er öffnete sein Fenster.

Том открыл бутылку пива.

Tom öffnete eine Flasche Bier.