Translation of "любил" in Finnish

- Том любил нас.
- Том нас любил.

Tomi rakasti meitä.

Он любил путешествовать.

Hän rakasti matkustamista.

Том любил Бостон.

Tom rakasti Bostonia.

Том не любил Мэри.

Tom vihasi Maria.

Я любил это шоу.

Minusta se lumi oli ihanaa.

Он не любил школу.

Hän ei pitänyt koulusta.

- Я любил тебя.
- Я тебя любил.
- Я Вас любил.
- Я любила тебя.
- Я тебя любила.
- Я вас любила.

Rakastin sinua.

Он её когда-то любил.

Hän rakasti häntä ennen.

Я никогда не любил биологию.

- En koskaan pitänyt biologiasta.
- Minä en koskaan pitänyt biologiasta.

Рыцарь Тристан любил принцессу Изольду.

Ritari Tristan rakasti prisessa Iseultia.

Том тогда не любил пиво.

Tom ei siihen aikaan pitänyt oluesta.

Том когда-то любил Мэри.

Tom rakasti Marya.

Том даже не любил Мэри.

Tom ei edes rakastanut Maria.

Он не любил путешествовать на самолёте.

Hän vihaa matkustamista lentäen.

- Ты меня действительно любил?
- Ты меня действительно любила?
- Ты действительно меня любила?
- Ты действительно меня любил?

Rakastitko minua todella?

Том любил Мэри, а она его - нисколечко.

- Tom rakasti Maria, mutta Mari ei rakastanut häntä yhtään.
- Tom rakasti Maria, mutta hän ei välittänyt hänestä tippaakaan.

- Я всегда любил лошадей.
- Я всегда любила лошадей.

Olen aina pitänyt hevosista.

- Я никогда не любил биологию.
- Никогда не любил биологию.
- Я никогда не любила биологию.
- Мне никогда не нравилась биология.

En koskaan pitänyt biologiasta.

Том любил Мэри, но это было много лет назад.

Tom rakasti Marya, mutta se oli vuosia sitten.

- Том любил петь, но никто не хотел слушать его пение.
- Том хоть и любил попеть, но желающих слушать его пение не было.

Tom tykkäsi laulaa, mutta kukaan ei halunnut kuulla Tomin laulavan.

- Я никогда не любил Рождество.
- Я никогда не любила Рождество.

En ole koskaan pitänyt joulusta.

Я раньше не любил вино, теперь же я его обожаю.

En pitänyt aikaisemmin viinistä, mutta nyt pidän siitä todella paljon.

Том когда-то любил Мэри, а сейчас он её не переносит.

Tom rakasti Marya. Nyt hän ei voi sietää häntä.

- Я никогда не любил биологию.
- Я никогда не любила биологию.
- Мне никогда не нравилась биология.

En koskaan pitänyt biologiasta.

Раньше Том не любил красное вино, но вот сейчас он его чуть ли не каждый день пьёт.

Tom ei pitänyt aikaisemmin punaviinistä, mutta nyt hän juo sitä melkein joka päivä.