Translation of "подвале" in German

Это в подвале.

- Es ist im Keller.
- Er ist im Keller.
- Sie ist im Keller.

В подвале темно.

Es ist finster im Keller.

В подвале холодно.

Im Keller ist es kalt.

Они спрятались в подвале.

- Sie versteckten sich im Keller.
- Sie verbargen sich im Keller.

Том, я в подвале.

Tom, ich bin im Keller.

Я буду в подвале.

Ich werde im Keller sein.

Я спрятался в подвале.

- Ich versteckte mich im Keller.
- Ich habe mich im Keller versteckt.

Том прячется в подвале.

Tom versteckt sich im Keller.

В подвале полно воды.

Der Keller steht unter Wasser.

ещё несколько спали в подвале.

etliche schliefen unten im Keller.

Грабитель запер пару в подвале.

Der Einbrecher schloss das Paar im Keller ein.

Приём в подвале не очень.

Der Empfang im Keller ist sehr schlecht.

В вашем подвале живут крысы.

In eurem Keller leben Ratten.

В вашем подвале живут комары.

In eurem Keller leben Mücken.

В подвале кто-то есть.

Es ist jemand im Erdgeschoss.

Сколько трупов у вас в подвале?

Wie viele Leichen habt ihr im Keller?

Том три дня прятался в подвале.

Tom versteckte sich drei Tage lang im Keller.

У Тома в подвале есть винный погреб.

Tom hat einen Weinkeller unter dem Haus.

Если в подвале сырость, там заводятся комары.

Herrscht im Keller Feuchtigkeit, finden sich dort Mücken ein.

Том сказал мне, что нашёл это в подвале.

Tom sagte, er habe dies in einer Höhle gefunden.

Том обнаружил два трупа у себя в подвале.

Tom fand zwei Leichen in seinem Keller.

Ты разве не знал, что в подвале этого здания находится киоск?

Wusstest du nicht, dass sich im Untergeschoss des Gebäudes hier ein Kiosk befindet?

Мы провели всю ту ночь, следующий день и следующую ночь в подвале.

Wir verbrachten die ganze Nacht, den nächsten Tag und die folgende Nacht im Keller.

Полиции будет очень интересно узнать, что ты держишь Тома запертым в подвале.

- Es wird die Polizei sehr interessieren, dass du Tom im Keller gefangen hältst.
- Es wird die Polizei sehr interessieren, dass ihr Tom im Keller gefangen haltet.
- Es wird die Polizei sehr interessieren, dass Sie Tom im Keller gefangen halten.

В подвале Тома полно вещей, которыми он годами не пользовался и, скорее всего, никогда уже не воспользуется.

Tom hat lauter Sachen im Keller, die er schon seit Jahren nicht mehr gebraucht hat und wohl auch nie mehr brauchen wird.