Translation of "холодно" in German

- На улице холодно.
- Холодно снаружи.
- Снаружи холодно.

Draußen ist es kalt.

- Чертовски холодно!
- Охуеть как холодно!
- Охуительно холодно!

Es ist so verdammt kalt!

- Сегодня холодно!
- Холодно сегодня!

- Heute ist es kalt.
- Es ist kalt heute!

- Здесь холодно.
- Холодно тут.

Es ist kalt hier.

Холодно!

Ist das kalt!

Холодно.

Es ist kalt.

Холодно?

Ist es kalt?

- На улице холодно.
- Снаружи холодно.

Draußen ist es kalt.

- Тут внутри холодно.
- Холодно тут.

Es ist kalt hier drin.

- Вам не холодно?
- Тебе не холодно?
- Не холодно тебе?

Ist dir nicht kalt?

- Разве тебе не холодно?
- Вам не холодно?
- Тебе не холодно?
- Не холодно тебе?

- Ist dir nicht kalt?
- Frierst du gar nicht?

- Сегодня охрененно холодно.
- Сегодня охеренно холодно.
- Сегодня охренеть как холодно.
- Сегодня охереть как холодно.
- Сегодня охуенно холодно.
- Сегодня охуеть как холодно.

Es ist arschkalt heute.

- Заходи, там холодно.
- Заходите, там холодно.
- Заходи, на улице холодно.
- Заходите, на улице холодно.

Komm doch rein, draußen ist es kalt.

- Здесь очень холодно.
- Тут очень холодно.

Es ist sehr kalt hier.

- На улице холодно.
- Там снаружи холодно.

Es ist kalt dort draußen.

- Сегодня ужасно холодно.
- Сегодня дико холодно.

- Heute ist es schrecklich kalt.
- Heute ist es tierisch kalt.
- Es ist furchtbar kalt heute.

- Тебе всегда холодно?
- Вам всегда холодно?

Ist dir immer kalt?

- Надень куртку! Холодно.
- Наденьте куртку! Холодно.

Zieh dir eine Jacke an! Es ist kalt.

Сегодня холодно.

Heute ist es kalt.

Достаточно холодно.

Es ist ziemlich kalt.

Как холодно!

Mann, ist das kalt!

Довольно холодно.

Es ist ziemlich kalt.

Вам холодно?

Ist euch kalt?

Мне холодно.

Mir ist kalt.

Сейчас холодно.

Es ist jetzt kalt.

Здесь холодно.

Es ist kalt hier.

Не холодно.

Es ist nicht kalt.

Очень холодно.

Es ist eiskalt.

Было холодно.

Es war kalt.

Сегодня холодно!

Es ist kalt heute!

Детям холодно.

- Den Kindern ist kalt.
- Die Kinder frieren.

Тому холодно.

- Tom ist kalt.
- Tom friert.

Холодно было?

War es kalt?

Нам холодно.

Uns ist kalt.

Слишком холодно.

Es ist zu kalt.

Стало холодно.

Es ist kalt geworden.

Ему холодно.

Ihm ist kalt.

Им холодно.

Ihnen ist kalt.

Там холодно.

Es ist dort sehr kalt.

- Снаружи было холодно.
- На улице было холодно.

Es war kalt draußen.

- Здесь снаружи холодно.
- Здесь на улице холодно.

Es ist kalt hier draußen.

- Там холодно даже летом.
- Даже летом там холодно.
- Там даже летом холодно.

Es ist kalt dort, sogar im Sommer.

- На улице холодно.
- Снаружи холодно.
- На улице прохладно.

Es ist kalt draußen.

- На севере зимой холодно.
- Зимой на севере холодно.

Im Norden ist es im Winter kalt.

- Там холодно даже летом.
- Там даже летом холодно.

Es ist kalt dort, sogar im Sommer.

Вчера было холодно.

Gestern war es kalt.

Сегодня очень холодно.

Es ist heute sehr kalt.

Сейчас очень холодно.

Es ist jetzt sehr kalt.

Сегодня ужасно холодно.

- Heute ist es schrecklich kalt.
- Heute ist es tierisch kalt.
- Es ist furchtbar kalt heute.

Мне очень холодно.

Mir ist schrecklich kalt.

На улице холодно.

- Es ist kalt dort draußen.
- Draußen ist es kalt.
- Es ist kalt draußen.

Сегодня чертовски холодно.

- Es ist schweinekalt heute.
- Es ist mächtig kalt heute.

Вчера было холодно?

War es gestern kalt?

В доме холодно.

Das Haus ist kalt.

- Становится холодно.
- Холодает.

Es wird kalt.

В Германии холодно?

Ist es in Deutschland kalt?

- Немного холодно.
- Прохладно.

- Es ist etwas kalt.
- Es ist eine kleine Erkältung.

Сегодня не холодно.

Heute ist es nicht kalt.