Translation of "отрицала" in German

Она это отрицала.

Sie stritt es ab.

Она всё отрицала.

Sie stritt alles ab.

Она отрицала, что была там.

- Sie leugnete, dort gewesen zu sein.
- Sie stritt ab, dort gewesen zu sein.

Она отрицала, что она алкоголичка.

Sie bestritt, Alkoholikerin zu sein.

Он отрицала, что встречалась с ним.

- Sie leugnete, ihn getroffen zu haben.
- Sie bestritt, dass sie ihn getroffen hatte.

Мэри отрицала свою причастность к краже денег.

Mary bestritt, das Geld gestohlen zu haben.

Те самые ограничения, которые я отрицала всю свою жизнь,

Die Einschränkungen, die ich immer verleugnet,

Его подружка изменяла ему, но отрицала это, пока он её не застукал.

Seine Freundin betrog ihn, doch bestritt sie es, bis er sie erwischte.

Катя отрицала, что была анархисткой, поясняя, что всё, чего она бы хотела — это произвести изменение в нашем правительстве, а не уничтожить его.

Katja leugnete, dass sie eine Anarchistin war, indem sie behauptete, dass sie nur wünschte, Veränderung in unserer Regierung zu machen, nicht, sie zu zerstören.