Translation of "неподходящий" in German

Сейчас правда неподходящий момент.

Jetzt ist wirklich nicht der passende Moment.

- Я, кажется, пришёл в неподходящий момент.
- Кажется, я пришёл в неподходящий момент.

Anscheinend bin ich zu einem ungünstigen Zeitpunkt aufgetaucht.

Вы пришли в неподходящий момент.

- Sie kommen zu einem ungünstigen Zeitpunkt.
- Sie kommen etwas ungelegen.

Он не мог прийти в более неподходящий момент.

- Zu einem falscheren Zeitpunkt hätte ich nicht kommen können.
- Zu einem ungünstigeren Zeitpunkt hätte ich nicht kommen können.

- Кажется, я появился в неудачный момент.
- Кажется, я появился в неподходящий момент.

Anscheinend bin ich zu einem ungünstigen Zeitpunkt aufgetaucht.

- Сейчас не время об этом говорить.
- Сейчас неподходящий момент, чтобы об этом говорить.

Jetzt ist nicht der Moment, um das zu besprechen.

- Том не подходит для этой работы.
- Том для этой работы не подходит.
- Том — неподходящий человек для этой работы.

Tom ist nicht der Richtige für diesen Job.