Translation of "напился" in German

Том напился.

Tom wurde betrunken.

Он сильно напился.

Er wurde sehr betrunken.

Том опять напился?

Hat sich Tom schon wieder betrunken?

Я ещё не напился.

Ich habe noch immer Durst.

Том вчера снова напился.

Tom hat sich gestern wieder betrunken.

Вчера ночью Том напился.

Tom hat sich letzte Nacht betrunken.

Оскар напился, чтобы забыть прошлое.

Oscar hat sich betrunken, um die Vergangenheit zu vergessen.

Том напился вместе с сыном.

Tom betrank sich mit seinem Sohn.

Том вчера вечером опять напился.

Tom hat sich gestern Abend schon wieder betrunken.

Том снова напился как десять русских.

Tom ist wieder voll wie zehn Russen.

- Он напился пива.
- Он опьянел от пива.

Er hat sich mit Bier betrunken.

Том порядочно напился еще до начала вечеринки.

- Tom war schon sternhagelvoll, bevor die Feier losgegangen war.
- Tom war schon sturzbetrunken, bevor die Feier überhaupt losgegangen war.
- Tom war schon vollkommen betrunken, bevor die Feier angefangen hatte.

Я напился вчера ночью и совершил нечто глупое.

Ich habe mich gestern Abend betrunken und etwas Dummes gemacht.

- Я не напился.
- Я не пьяный.
- Я не пьяная.

Ich bin nicht besoffen.

Том напился и сказал вещи, которые не должен был говорить.

Tom war betrunken und sagte einige Dinge, die er besser nicht gesagt hätte.

Мне завтра сдавать мочу на анализ, а я напился апельсинового сока.

- Jetzt habe ich massenhaft Apfelsinensaft getrunken, und das, obwohl doch morgen eine Urinuntersuchung ansteht.
- Trotz der morgigen Urinuntersuchung habe ich massenhaft Apfelsinensaft getrunken.
- Obwohl morgen eine Urinuntersuchung ansteht, habe ich massenhaft Apfelsinensaft getrunken.

- Я всё ещё хочу пить.
- Я не напился.
- Я по-прежнему испытываю жажду.

Ich habe immer noch Durst.

- Собака попила воду и убежала прочь.
- Собака напилась воды и убежала.
- Пёс напился воды и убежал.

Der Hund trank Wasser und ging weg.