Translation of "историями" in German

- Я сыт по горло твоими историями!
- Я сыта по горло твоими историями!
- Я сыт по горло вашими историями!
- Я сыта по горло вашими историями!

Ich habe genug von deinen Geschichten!

Он развлекает нас своими смешными историями.

Er erfreute uns mit seinen lustigen Geschichten.

Но даже когда наше взаимодействие с историями меняется,

Während sich unsere Interaktion mit Geschichten verändert

но благодаря знакомству с израильтянами, с историями их жизни

aber durch das Kennenlernen von Israelis und ihren Geschichten

- Эта и та - две разные истории.
- Эта и та являются двумя разными историями.

Dieses und jenes sind zwei unterschiedliche Geschichten.

Несоответствие между историями двух сторон, вовлеченных в происшествие, было настолько велико, что руководство с трудом могло решить, кто говорит правду.

Die Unstimmigkeit zwischen den Geschichten der zwei Unfallbeteiligten war so groß, dass die Behörden Schwierigkeiten hatten, zu entscheiden, welche Seite die Wahrheit erzählte.