Translation of "заговорит" in German

Я ждал, пока она заговорит.

Ich wartete darauf, dass sie etwas sagte.

Том ждал, когда Мэри заговорит, но она молчала.

Tom wartete darauf, dass Maria spräche, doch tat sie’s nicht.

Я не ожидал, что Том заговорит с Мэри.

Ich hätte nicht gedacht, dass Tom mit Maria sprechen würde.

Я не ожидал, что Том со мной заговорит.

Ich hätte nicht gedacht, dass Tom mit mir sprechen würde.

Осторожнее с ней. Её оружие - её язык. Если она захочет, то заговорит тебя до смерти.

Nimm dich vor ihr in Acht. Ihre Waffe ist die Sprache - wenn sie will, redet sie dich tot.

- Том кого угодно до смерти заговорит.
- Том может кого угодно заговорить.
- Том кого хочешь уболтает.
- Том может кого угодно уговорить.

Tom konnte einem ein Loch in den Bauch reden.