Translation of "беременной" in German

Нельзя быть немножко беременной.

- Man kann nicht fast schwanger sein.
- Man kann nicht halb schwanger sein.

Том положил руку на живот своей беременной жены.

Tom legte die Hand auf den Bauch seiner schwangeren Frau.

Ты должен был хорошо подумать, прежде чем делать её беременной.

Daran hättest du denken sollen, bevor du sie schwängertest.

- Доверие доводит мужчин до смерти, а женщин до беременности.
- Уверенность убивает мужчину и делает женщину беременной.

Vertrauen tötet den Mann und macht die Frau schwanger.